Addio alle armi

Tra le migliori riduzioni cinematografiche tratte da Hemingway, questo melodranmma diretto da Frank Borzage è ambientato sul fronte italo-austriaco nella guerra 1914-18. Il tenente medico americano Frederick Henry (Gary Cooper), ferito durante la ritirata di Caporetto, s'innamora, ricambiato, dell'infermiera inglese Catherine (Helen Hayes). Dopo che i due hanno trascorso un'estate d'amore in Svizzera, Frederick viene coinvolto nella disastrosa ritirata italiana di Caporetto, riuscendo a ritrovare la donna amata solo quando ormai è troppo tardi: Catherine morirà tra le sue braccia dopo aver perso il bimbo che aspettava.
Il film, che all'epoca venne censurato dal fascismo perché ritenuto disfattista, e che portò Charles Lang all'Oscar per la fotografia, mostra i toni passionali cari a Borzage con una venatura di accenti lirici e romantici. In seguito, dal romazo di Hemingway furono tratti altri due film, la versione del 1951 diretta da Michael Curtiz con Willian Holden, e quella di Charles Vidor nel 1957 con Rock Hudson, entrambi non all'altezza di questa prima trasposizione. 