Agente 007, licenza di uccidere

Che bello il primo 007 !!!

Se si pensa al suo anno di uscita (1963) rivedendolo ci si rende conto di come James Bond abbia rivoluzionato e sia stato il capostipite dei moderni films d'azione. In piena guerra fredda con timori di disastri nucleari (era di quel tempo la crisi dei missili a Cuba) forse al pubblico faceva piacere pensare all'esistenza di questi agenti segreti pronti a proteggerlo dai "pazzoidi" pronti a decimare o distruggere l'umanità pur di essere loro stessi a capo di quanto ne rimaneva! Sta di fatto che in continua »

Più di quarant'anni fa nasceva il mito di 007

Nato nel 1952 come protagonista del romanzo "Casino Royale" dalla penna di Ian Fleming, James Bond, è ormai risaputo, divenne "di moda" solo con l'uscita delle prime pellicole prodotte in Gran Bretagna dalla EON di Albert R. Broccoli e Harry Saltzman e con protagonista lo scozzese Sean Connery, poi divenuto una star. Vedendo questa prima puntata, in cui la spia di Sua Maestà va in Giamaica a combattere un malvagio scienziato, è facile riconoscere la formula che gli garantì il successo in patria continua »

Indimenticabile esordio di una lunghissima serie

Il film che ha lanciato la serie più lunga della storia del cinema, che dura tuttora e conta ormai 22 episodi. E non sembra certo destinata a finire qui. Ovviamente, non può trattarsi che di un film memorabile. La trama è solida, avvincente, con diversi colpi di scena e molta azione. Le ambientazioni sono esotiche, accattivanti, e quasi fantascientifiche nella seconda parte. Non si direbbe nemmeno un film di ormai quasi cinquant'anni fa. Ma il merito maggiore spetta sicuramente al bravissimo Sean continua »

Serie di film polizieschi ispirati a romanzi dello scrittore Jan Fleming e imperniati sulle avventure di James Bond, l’agente 007. Questi film costituirono nei rispettivi anni di produzione i maggiori successi cinematografici internazionali. James Bond diventò di moda. In Italia il fenomeno Bond interessò sociologi e tecnici pubblicitari. Si contrapposero, grosso modo due tendenze fondamentali: da un lato i fautori di Bond, i quali sostennero i meriti di fantasia, vivacità inventiva e gusto per il sorprendente del personaggio e delle sue avventure; dall’altra i detrattori, secondo i quali i film di Bond non erano altro che dei circenses offerti dalla civiltà neocapitalistica ai suoi supercondizionati sudditi, ormai ridotti a non saper godere d’altro che di sesso e violenza. »

Con Agente 007, licenza di uccidere di Terence Young, girato ai Caraibi nel 1962, l'Italia scopriva James Bond; il romanzo da cui il film era tratto, Il dottor No di Ian Fleming (1958), da noi sarebbe uscito solo nel 1965. Ed è nella traduzione di allora, di Carlo Borelli, che da oggi il romanzo torna in edicola a 5,90 euro con un titolo derivato da quello del film: Licenza di uccidere. Il fascino di un libro straniero si conserva soprattutto se c'è sincronia (o quasi) fra autore e traduttore. Se, oltre a cambiare titolo, il romanzo avesse cambiato traduzione, il lessico di Fleming sarebbe stato ricondotto al politicamente corretto. »