Il Tiranno, uno Spirito accecato dalla brama di conquista che voleva soggiogare l'intero Universo, viene sconfitto e intrappolato nello spazio e nel tempo. Da allora il Tiranno aspetta ...
Elba - giugno 2014: Sara, irruente e ambiziosa, in crisi con il suo fidanzato Leonardo, ha aiutato un privato collezionista francese a accaparrarsi all'asta un antico manufatto elbano. Un oggetto forgiato col ferro delle miniere e dalle origini antichissime.
Elba - giugno 1814: Napoleone è da poco approdato sull'Isola. Nel salone della sua nuova residenza viene avvicinato da un losco figuro, giunto per rendere omaggio all'Imperatore con un dono: un antico medaglione di ferro. A duecento anni di distanza, il manufatto crea un ponte tra i tempi.
L'intera isola, nel 2014 e nel 1814, si blocca mentre il Tiranno, dalle viscere della terra, inizia a scalciare per uscire dalla sua prigione. Sara e Napoleone - nel corpo di Leonardo - hanno le ore contate per cercare di salvare l'Elba. E incidentalmente l'Universo.
