Babel

Destini che s'incrociano a chilometri di distanza

Un altro viaggio nella cognizione del dolore per i fan di Inarritu, rivelato sei anni fa da Amores Perros. Con Babel il cineasta conclude una trilogia sui destini umani fitta di situazioni-limite, spesso difficili da sostenere emotivamente. Se mantiene inalterato lo spezzettamento temporale, invitando lo spettatore a ricostruire un puzzle di eventi, questa volta ci aggiunge un di più di frammentazione geografica.
Sugli altopiani del Marocco, la pallottola sparata dal fucile in mano a un ragazzo cambia la vita di due coniugi americani (Brad Pitt e Cate Blanchett) sull'orlo della separazione, di due bambini e della loro babysitter messicana in viaggio da una sponda all'altra del Rio Grande. Più difficile, per la verità, cogliere la relazione col tutto dell'episodio riguardante un'adolescente giapponese. Il proposito di Inarritu, infatti, è d'intrecciare i destini di personaggi lontani migliaia di chilometri, ignoti gli uni agli altri e che nulla sembrano avere in comune. Come nel precedente 21 grammi, insomma, ma in modo ancor più radicale e dimostrativo. Nel genere del film corale a destini incrociati, Alejandro osa ancor più del classico Altman, o del suo emulo Paul Thomas Anderson. Questa volta, però, il pur rodato e sapiente meccanismo narrativo lascia trapelare l'artificio, appesantendo il risultato; malgrado la brillante direzione, che ha fruttato al cineasta il Premio per la regia a Cannes.
Da La Repubblica, 27 ottobre 2006


di Roberto Nepoti, 27 ottobre 2006