La squadra dei sortilegi

Uno dei rari esempi in cui la fiction francese punta sulla commistione di generi si apre con una voce fuori campo che annuncia: “quando la polizia giudiziaria si arresta davanti all’impossibile, all’incredibile e al sovrannaturale, entra in scena Guillaume Martin Paumier, capo della squadra dei sortilegi [in originale, brigade des maléfices]. Sherlock Holmes della magia, Maigret della stregoneria moderna, esperto in scienze occulte, a tu per tu con l’invisibile, l’ispettore Paumier non disdegna alcuna strada che conduce verso l’impensabile”. Al fianco del fedele collaboratore Albert (Marc Lamole), Paumier (che ha il volto e la silhouette del cantante Léo Campion) affronta casi “ai confini della realtà”: tra inventori diabolici e vampiri che saccheggiano le banche del sangue, la coppia si sposta a bordo del sidecar di Albert. Jacques François interpreta il capocommissario; Jean-Claude Balard è il commissario Muselier, dai metodi investigativi completamente all’opposto rispetto a quelli dello stravagante Paumier. La serie è ideata dal “cinefilo” Claude Jean Philippe – con lo pseudonimo di Claude Nahon – e da Claude Guillemot, quest’ultimo pure sceneggiatore. La colonna sonora è composta a quattro mani da Jorge Milchberg e Armand Migiani.