Quasi Orfano

Poche idee e di seconda mano

Non sempre «repetita iuvant». Cosa che in effetti non accade a «Quasi orfano», alla cui base c'è un film francese del 2018, «Ti ripresento i tuoi», con il quale il regista-attore Dany Boon cercò invano di replicare il successo internazionale di «Giù al Nord». Nella versione italiana si impone ad ogni modo il consueto ribaltamento di prospettiva rispetto ai transalpini, per cui c'è un Sud rurale e appassionato da contrapporre al Settentrione formale e competitivo: una prospettiva che non manca di verità, ma sviluppata attraverso cliché amplificati a dismisura. [...]

di Enrico Danesi, articolo completo (1671 caratteri spazi inclusi) su Giornale di Brescia 10 ottobre 2022