Butterfly

Irma Testa a soli diciotto anni diventa la prima pugile italiana a prendere parte all'Olimpiade. Per arrivare a salire sul ring di Rio 2016 la ragazza ha dovuto rinunciare alla spensieratezza adolescenziale, alla quotidianità a casa dalla sua famiglia, alle amicizie a Torre Annunziata, paese in cui è nata. Questi sacrifici le cominciano a sembrare tutti vani quando viene eliminata ai quarti di finale del torneo e si ritrova a ripensare alle scelte che l'hanno portata a far coincidere la boxe con il senso della sua esistenza. La pressione che le è stata messa addosso sembra opprimerla ma la riconquista della tranquillità le farà vedere le cose più chiaramente.

Quello di Butterfly è uno di quei casi che fa riflettere su come il cinema del reale sia diventato uno dei generi più interessanti dell'ultimo panorama cinematografico.

La storia della pugile Irma, con tutti i suoi successi e delusioni personali, è infatti veritiera, ma la narrazione del film è costruita come se fosse pura finzione. Il confine tra le scene "rubate" al reale e quelle scritte a tavolino appare (poi così non è, ovviamente) talmente labile da confondere.

Questa flessibilità e senso del racconto nella maniera in cui si mette in scena la vita è frutto dell'esperienza dei due registi nel campo documentaristico. Alessandro Cassigoli e Casey Kauffman hanno infatti entrambi dimestichezza con le immagini non filtrate dalla scrittura, ma hanno trovato un modo per inserirle in un quadro più ampio e organizzato. Lo avevano già fatto nel loro primo lungometraggio The Things We Keep, mettendosi loro stessi in primo piano, ma è qui che confermano la forza della loro idea.

Sarebbe stato prevedibile e sicuramente più facile per loro, considerato il background, seguire Irma e puntare tutto sui suoi trionfi ed i suoi fallimenti sportivi, invece hanno scelto di modulare la sua personalità proiettandola in una dimensione introspettiva.

Alla protagonista si chiede di incontrare i propri famigliari, di riflettere ad alta voce sui quattro anni di preparazione all'Olimpiade, di andare al mare con le amiche; il resto è relegato come sottofondo. Il match decisivo per la sua carriera viene, per esempio, immortalato solamente attraverso uno schermo e la sua trasformazione in "paladina del ghetto" ritratta dai media è filtrata dagli occhi dell'allenatore Lucio, unica figura paterna nella vita di Irma e punto di riferimento per lo spettatore. In questo modo quella a cui si assiste è la storia semplice di un'adolescente che, come tante altre, è in cerca di una propria strada; un coming of age mai appesantito dall'assetto documentaristico, ma con il fascino della vicenda reale. Un approccio ibrido in equilibrio perfetto tra intrattenimento e riflessione. 