Havana Heat

L'Avana è una misteriosa e sensuale città con una splendida architettura, le bianche spiagge dei Caraibi, il caldo, la musica, le automobili d'epoca americane e alcune delle donne più belle del mondo. L'agente speciale del CID Sean Franklin e il suo partner, la novellina agente speciale del NCIS Brenda Evans sono stati assegnati sotto copertura a L'Avana dopo la morte di un altro agente. Allo stesso tempo la lotta tra pesi massimi, l'americano Ruben Cody e il cubano Carlos Kid, diventa un incidente internazionale quando una ragazza che Ruben ha incontrato in un club di salsa, viene trovata morta. La squadra formata da Sean, Brenda e dal detective Jose Aguillerra, delle forze di polizia della National Revolutionary, deve scoprire il mistero dietro entrambi i reati.