La lotta tra due clan di yakuza non si risolve dopo anni di conflitto. Un nuovo omicidio riapre vecchie ferite e risentimenti mai sopiti. Espandi ▽
Il clan degli Hanabishi vince la guerra contro i Sanno. Subito dopo l'ultimo scontro, Otomo ha attraversato il confine con la Corea del Sud, sotto la protezione segreta del presidente Chang. Anni dopo, uno degli Hanabishi di nome Hanada va in Corea dove uccide uno dei piccoli criminali legati a Chang creando ulteriori risentimenti. Otomo torna in azione mentre tra gli Hanabishi esplode una guerra tra fazioni.