ste'
|
lunedì 27 marzo 2006
|
avete letto il fumetto?
|
|
|
|
Avete letto il fumetto?
Beh, io sì l'ho letto per la prima volta una quindicina di anni fa, appena l'hanno tradotto in italiano.
Considerare già viste certe cose o scontate certe battute e' ciò che possiamo obbiettare a Matrix e tutti quei minestroni di fantascienza di serie A(o Z?) con cui sono stati riempiti i cinema negli ultimi anni, patinati, densi di citazioni e luoghi comuni puramente autoreferenziali, videoclip per ribellione da salotto,insomma niente di originale o quantomeno genuino, l'unico loro pregio e' quello di essere arrivati prima.
V si fregia di un'adattamento che, con scorciatoie narrative abbastanza intelligenti che tengono conto di quanto sia poco fruibile in certi punti e quanto sia datato in altri il fumetto, riesce a mantenersi coerente con la "morale" dell'originale ed emozionare sia chi lo conosce che chi non l'ha mai sentito nominare.
[+]
Avete letto il fumetto?
Beh, io sì l'ho letto per la prima volta una quindicina di anni fa, appena l'hanno tradotto in italiano.
Considerare già viste certe cose o scontate certe battute e' ciò che possiamo obbiettare a Matrix e tutti quei minestroni di fantascienza di serie A(o Z?) con cui sono stati riempiti i cinema negli ultimi anni, patinati, densi di citazioni e luoghi comuni puramente autoreferenziali, videoclip per ribellione da salotto,insomma niente di originale o quantomeno genuino, l'unico loro pregio e' quello di essere arrivati prima.
V si fregia di un'adattamento che, con scorciatoie narrative abbastanza intelligenti che tengono conto di quanto sia poco fruibile in certi punti e quanto sia datato in altri il fumetto, riesce a mantenersi coerente con la "morale" dell'originale ed emozionare sia chi lo conosce che chi non l'ha mai sentito nominare.
V con il grembiulino e' ridicolo ma tutto e' vaudeville, lo spirito e' quello giusto.
Vi sono mancate(io le potrei citare a memoria) il discorso alla TV così com'é in originale e il "dialogo" con la statua della giustizia sull'Old Baley a cui il nostro consegna la bomba in una scatola a forma di cuore quale pegno del suo eterno amore, ma non si può avere tutto.
E' tanta la robbetta che non c'é in questo V ma la potenza della storia e del messaggio rimane; nonstante Moore non approvi, ma questa e' un'altra storia.
Non aspettatevi un film d'azione o d'intrattenimento, per favore.
Prevalga l'Inghilterra
[-]
[+] perplessa!
(di violet carson)
[ - ] perplessa!
|
|
[+] lascia un commento a ste' »
[ - ] lascia un commento a ste' »
|
|
d'accordo? |
|
violet carson
|
venerdì 7 aprile 2006
|
"oggi mi hanno dato una delle tue rose".
|
|
|
|
Io non lo so quanti di quelli che come me hanno avuto il piacere di leggere ed apprezzare le pagine di V for Vendetta, e quanti tra questi si siano poi recati al cinema spinti dalla mia stessa curiosità di assistere a quale contributo il mondo di Hollywood potesse rendere omaggio a questo capolavoro partorito dalla fervida mente di Alan Moore e dalla mano di David Lloyd.
Se come sentito dire, che Moore si sia completamente dissociato dal progetto cinematografico di portare su grande schermo la sua 'creatura', non posso che abbassarmi in segno di riverenza e unirmi moralmente a ciò che ora sò immagino prevedesse: uno scempio, una rappresentazione di bassa leva, qualitativamente scadente sotto tutti i punti di vista della comunicazione del reale messaggio originale.
[+]
Io non lo so quanti di quelli che come me hanno avuto il piacere di leggere ed apprezzare le pagine di V for Vendetta, e quanti tra questi si siano poi recati al cinema spinti dalla mia stessa curiosità di assistere a quale contributo il mondo di Hollywood potesse rendere omaggio a questo capolavoro partorito dalla fervida mente di Alan Moore e dalla mano di David Lloyd.
Se come sentito dire, che Moore si sia completamente dissociato dal progetto cinematografico di portare su grande schermo la sua 'creatura', non posso che abbassarmi in segno di riverenza e unirmi moralmente a ciò che ora sò immagino prevedesse: uno scempio, una rappresentazione di bassa leva, qualitativamente scadente sotto tutti i punti di vista della comunicazione del reale messaggio originale.
Certo nulla da eccepire su scenografie e costumi, belli gli effetti speciali inversamente proporzionali alla mancanza di resa di quello che E' il personaggio V.
Fortemente carismatico, dominante, di parole forti e necessarie, mai troppe da poter esserne sprecate.
Il personaggio teatrale pieno di enfasi. Non burattino, il personaggio duro ma mai cruento inutilmente.
Di V c'è stato tutto, di troppo e di più. Del V originale, davvero ben poco.
Della storia narrata, alla portata solo di chi il fumetto ha letto ho potuto accettare - con molto sforzo - la scelta azzardata del montaggio delle scene, peraltro un 'papocchioso' minestrone di eventi cronologicamente scollegati.
Scelte... si, scelte confuse che non hanno certo reso facile la comprensione e lo scorrere degli eventi, i quali sono stati lasciati a libera interpretazione, forse nemmeno fin troppo libera, ma direi saggiamente pilotata.
Par condicio? Probabilmente serve anche nel cinema.
Gli unici 'scorci' realmente fedeli, devo dire sono stati i più belli e intensi anche se di secondaria importanza, la pellicola sarebbe avanzata fluidamente anche senza, come invece non è fattibile estromettere concetti e riflessioni, pensieri e idee che sono le fondamenta del fumetto stesso.
Il concetto e il pensiero anarchico sono stati banalmente e superficialmente trattati.
Non è accettabile in alcun modo il messaggio negativo che erroneamente ne è trapelato, anarchia = caos, violenza. Ci si aspettava che per mettere in piedi un film con un così grande contenuto di pensiero e 'amore' il suo regista, James McTeigue, almeno lui avesse letto se non la storia, almeno la trama e ci si augura per il futuro che i fratelli Wachowski continuino a perseguire progetti stile Matrix, senza violentare grandi opere d'arte.
Un'altra critica che mi sento di avanzare senza dover essere un esperto di cinema.
Il nome delle rose di V è Violet Carson, ma anche nome e colore delle sue rose è mutato starnamente in Scarlet.
Consigliato a chi non ha letto il fumetto, piacevole quale film 'fantastico' d'intrattenimento
Sconsigliato a chi si attende molto, un vero buco nell'acqua.
Ogni tanto si sente nominare la parola “Anarchia”
come se ogni terrorista, di qualsiasi fazione o nazionalità fosse un anarchico.
Spiacente, ma chiamare qualcuno o qualcosa con un nome che non è il proprio
non è questione di punti di vista.
E' un errore e basta!
[-]
[+] anarchia = caos?
(di gandalf)
[ - ] anarchia = caos?
[+] ...
(di gandalf)
[ - ] ...
[+] sempre per gandal il citrullo
(di violet carson)
[ - ] sempre per gandal il citrullo
[+] x gandalf il citrullo
(di violet carson)
[ - ] x gandalf il citrullo
[+] ultimo messaggio per gandalf il citrullo
(di violet carson)
[ - ] ultimo messaggio per gandalf il citrullo
[+] non ho letto il fumetto
(di pinolo)
[ - ] non ho letto il fumetto
[+] gandalf
(di violet carson)
[ - ] gandalf
[+] io il fumetto l'ho letto...dopo aver visto il film
(di alberto)
[ - ] io il fumetto l'ho letto...dopo aver visto il film
[+] ciao alberto
(di violet carson)
[ - ] ciao alberto
[+] la risposta di gandalf il citrullo!
(di gandalf)
[ - ] la risposta di gandalf il citrullo!
[+] ...continua
(di gandalf)
[ - ] ...continua
[+] ...continua ancora..
(di gandalf)
[ - ] ...continua ancora..
[+] l'errore di violet carson !!...
(di gandalf)
[ - ] l'errore di violet carson !!...
[+] gandalf...
(di violet carson)
[ - ] gandalf...
[+] x viloet
(di gandalf)
[ - ] x viloet
[+] ...
(di gandalf)
[ - ] ...
[+] violet x gandalf
(di violet carson)
[ - ] violet x gandalf
[+] che mi fai scrivere...
(di violet carson)
[ - ] che mi fai scrivere...
[+] rispostata
(di gandalf)
[ - ] rispostata
[+] fine...
(di gandalf)
[ - ] fine...
[+] non pienamente d'accordo
(di eärendil)
[ - ] non pienamente d'accordo
[+] ottimo!
(di tappo)
[ - ] ottimo!
[+] spettacolare
(di fawkes)
[ - ] spettacolare
[+] leviamoci dalla testa il problema del remake
(di weach )
[ - ] leviamoci dalla testa il problema del remake
[+] ho letto il fumetto e visto il film.
(di reznov)
[ - ] ho letto il fumetto e visto il film.
[+] viole(n)t
(di strambologo)
[ - ] viole(n)t
[+] e vabbè..
(di tabani)
[ - ] e vabbè..
[+] fanatico
(di parieaa)
[ - ] fanatico
|
|
[+] lascia un commento a violet carson »
[ - ] lascia un commento a violet carson »
|
|
d'accordo? |
|
|