Piccoli affari sporchi

“Non sono qui per voi in particolare, ma per tutti quelli che sono stati abbandonati dal sistema”. Questo dice Okwe (Chiwetel Ejiofor) nella sequenza d’apertura di Piccoli affari sporchi (Dirty Pretty Things, Gran Bretagna, 2002, 107’). I suoi interlocutori immediati sono due sconosciuti che, entrati nel suo taxi, subito scompaiono dal film diretto da Stephen Frears e scritto da Steve Knight. Ma è a noi in platea che Okwe si rivolge. E un po’ come se ci avvertisse: in questa storia al limite tra commedia e tragedia, al confine tra il sorriso e il raccapriccio, non sono qui per nessuno in particolare, ma per tutti quelli la cui umanità non rileva. »

Romanzone contro il traffico d’organi

Nella pellicola-denuncia di Frears anche Audrey Tatou. PICCOLI AFFARI SPORCHI di Stephen Frears con Audrey Tatou, Sergi López, Chiwetel Ejiofor. Tra festival e dopofestival le cose si svolgono a volte in maniera incomprensibile, tanto che uno dei titoli più apprezzati dal pubblico della mostra di Venezia 2002, Piccoli affari sporchi dell’inglese Stephen Frears, esce sui nostri schermi con un anno di ritardo. È la vicenda del medico nigeriano Chiwetel Ejiofor che, clandestino a Londra, fa il tassinaro di giorno e il portiere di notte in un albergo malfamato. »

Una Londra senza inglesi: non ce n’è uno, in Piccoli affari sporchi di Stephen Frears. Africani, ispanici, cinesi, turchi, una folla di immigrati clandestini che, nelle viscere della “sala macchine”, fanno andare avanti l’immenso “transatlantico” sopra le loro teste. Sono portieri di notte, riassettano le camere, guidano i taxi, si occupano dei morti negli obitori. Lavori invisibili, rifiutati dagli indigeni, mal pagati e pur tuttavia essenziali. Okwe e Senay sono un uomo e una donna presi nell’ingranaggio. »

«Vengono di notte per fare delle cose sporche, che la mattino dopo sono diventate delle cosette gradevoli». È questa la filosofia che Sneaky, ambiguo capo del dirty pretty things personale di un vecchio hotel londinese, riassume a Okwe, un immigrato clandestino africano che al suo paese era medico e che invece a Londra si sfinisce facendo di giorno l’autista di minicab e di notte il portiere d’albergo. E, tra le cosette sporche che accadono al Baltic Hotel, oltre ai clienti pervertiti che picchiano le prostitute, c’è anche qualche traffico più cupo, lucroso e tragico. »