Forse la voce fuori campo è ormai passata di moda, specialmente se è quella di Peppone, ma non mi sembra un valido motivo per pronunciare una condanna e parlare di mito da sfatare. Tutti i films hanno qualcosa che soggettivamente non ci piace e quelli vecchi qualcuno li trova insopportabili, altri invece li amano anche perché sono vecchi. Pensi a Spielberg che, nel suo rifacimento de La Guerra dei Mondi (orribile secondo me), ha voluto inserire proprio la voce fuori campo che c'era nell'edizione precedente. Nel finale gli extraterrestri vengono sterminati dai bacilli delle malattie terrestri e la voce fuori campo piamente ci annuncia come gli alieni furono fermati dai microbi "esseri piccolissimi, che Iddio, nella sua infinita saggezza, aveva creato".
[+]
Forse la voce fuori campo è ormai passata di moda, specialmente se è quella di Peppone, ma non mi sembra un valido motivo per pronunciare una condanna e parlare di mito da sfatare. Tutti i films hanno qualcosa che soggettivamente non ci piace e quelli vecchi qualcuno li trova insopportabili, altri invece li amano anche perché sono vecchi. Pensi a Spielberg che, nel suo rifacimento de La Guerra dei Mondi (orribile secondo me), ha voluto inserire proprio la voce fuori campo che c'era nell'edizione precedente. Nel finale gli extraterrestri vengono sterminati dai bacilli delle malattie terrestri e la voce fuori campo piamente ci annuncia come gli alieni furono fermati dai microbi "esseri piccolissimi, che Iddio, nella sua infinita saggezza, aveva creato". Spielberg quasi certamente non è sensibile ad una tale visione provvidenziale delle malattie, che all'epoca scomodava Dio per fermare il comunismo e i marziani, ma ha voluto che quelle parole fossero ripetute per amore di emozioni del buon tempo passato.
[-]
|
|
twitter
diventa fan
