Zatôichi

Più che Zatoichi che fa fuori il Ronin, la scena del duello finale rappresenta forse ancora di più lo stesso Takeshi che fa fuori l'Eroe Hollywoodiano. Il Ronin infatti ci viene rappresentato come il killer che usa la sua arte solo perchè costretto da circostanze moralmente inattaccabili (pagare le cure per la fidanzata malata). In realtà, l'eroe Hollywoodiano è assassino per vocazione, non per necessità (si veda la storia del cinema d'azione da Stallone a Schwartzenegger in su). Takeshi lo sa bene, e mette di fronte quindi l'assassino per vocazione al samurai per cultura (che non disdegna comunque il massacro), senza però indulgere troppo neppure sulla irreprensibilità simbolico/ culturale del secondo: l'ultima sciabolata letale apre il sipario al musical, dove il tutto e il contrario di tutto ballano assieme, e il mito può anche permettersi di inciampare goffamente rendendo più esplicito il senso del film.