The Counselor - Il Procuratore

Cominciamo già male dalla traduzione italiana del titolo: io di Procuratori non ne ho visti, ma evidentemente non ho avuto accesso alla leggendaria partita di droga messica di cui Ridley e Cormac hanno evidentemente fatto buon uso.

Il film si può guardare in due modi: provando a "seguire" la trama o, sotto l'effetto di idonee sostanza chimiche, provare a lanciarsi in una visione metafisica del film.

Con la prima strategia il risultato è sconfortante.
Non si capisce perchè il Procuratore (ops... l'Avvocato) decida di lanciarsi nel mondo della droga.
Non si capisce da chi voglia comprare la droga, ed a chi venderla.
Non si capisce cosa c'entri lui con il tutto (finanziatore? a metà film ancora non ha cacciato una lira)
Non si capisce perchè i Narcos debbano coinvolgere un nerd sprovveduto come lui
Non si capisce chi intaschi i soldi e la fine e da chi, visto che nessuno ha cacciato un euro
Non si capisce come si possa dare il ruolo di vettore ad un motociclista che fino a pochi attimi prima era in galera e non aveva i soldi per la cauzione
Non si capisce per chi lavori il motociclista...i narcos riescono ad immaginare allo stesso tempo che lavori per l'Avvocato che è lo stesso che secondo loro lo decapita..
...etc...
aggiungiamoci un linguaggio sessista da taverna di ubriaconi padovani, scene trash come il sesso con la Ferrari, scene inutile come la confessione della Ghepardessa, recitazioni totalmente fuori personaggio.
Ed abbiamo fatto il primo disastro.
Si salvano solo i Ghepardi.

Ma c'è la visione "metafisica".
Allora bisogna provare a partire dai dialoghi.
Da quello che ho capito sono fatti così: si prende un bel pentolone, ci si infilano:
 - Storielle prese da Internet su quanto sono cattivi i narcos messicani
 - Un pò di massime filosofiche rubate nella Taverna di cui sopra ("La verità non ha temperatura" "Per conoscere davvero qualcuno devi sapere quello che vuole" "Io amo le donne intelligenti ma sono un hobby costoso"
 - Frasi romantiche tratte da Harmony
 - Parole a caso.
Dopodichè si tirano fuori a caso, e ne nascono i famosi "dialoghi metafisici" sul profondo senso della vita.

Purtoppo, come sopra specificato, non ho avuto accesso alla famosa partita di droga.
Anche perchè non ho capito ancora da chi comprarla.
Quindi tutto questo fantastico mondo metafisico mi è rimasto precluso.

Ma magari qualcuno sarà più fortunato di me...