Per il suo ritratto di Ruth Fisher in Six Feet Under, Frances Conroy è stata premiata con un Golden Globe e uno Screen Actors Guild Award, oltre a condividere con gli altri attori della serie due altri Screen Actors Guild Awards. E’ stata anche nominata per un Emmy.
Da quando si è diplomata alla Juilliard School, il lavoro della Conroy ha compreso il teatro, il cinema e la televisione. Oltre a Six Feet Under, il lavoro televisivo della Conroy include la miniserie di Alex Haley Queen (diretta da John Erman) e il fil per la TV Murder in a Small Town (co-sceneggiato da Gene Wilder e direttoda Joyce Chopra).
A teatro, ha interpretato la produzione del Lincoln Center Theater di Our Town (con Spalding Gray e Eric Stoltz), prima a Broadway e poi registrata per Great Performances della PBS.
Gli altri numerosi lavori teatrali della Conroy comprendono The Lady From Dubuque di Edward Albee e Three Tall Women. Ha ricevuto un Obie Award per The Last Yankee di Arthur Miller e una nomination al Tony Award per The Ride Down Mt. Morgan dello stesso Miller.
E’ stata candidata quattro volte al Drama Desk Award e lo ha vinto per The Secret Rapture di David Hare. E’ stata in tournee per due anni con la The Acting Company di John Houseman.
Conroy è apparsa in numerosi film, tra questi tre di Woody Allen (Manhattan, Un’altra donna e Crimini e misfatti); in The Aviator di Martin Scorsese; The Neon Bible di Terence Davies; il film, vincitore del premio Oscar, di Martin Brest Scent of a Woman
– Profumo di donna; Due figli di… di Frank Oz; Catwoman del regista francese Pitof; Shopgirl di Steve Martin, diretto da Anand Tucker; Broken Flowers di Jim Jarmusch; e film indipendenti Ira and Abby e Humboldt County.