V per vendetta

Sto leggendo la tua recensione e sono a metà. E mi chiedo se hai riletto attentamente quello che hai scritto. Immagino di no. E' un italiano poco comprensibile, con verbi buttati qua e là. Uno sproloquio, mi viene da dire. Posso comprendere il rammarico per non aver rappresentato un'opera a te molto cara in modo adeguato, ma effettivamente non è questo il punto. So che sono state apportate modifiche rispetto al fumetto e che V è rappresentato in un altro modo e non rispecchia molto il suo originale. Ma le trasposizioni cinematografiche nella maggior parte dei casi non rispecchiano le aspettative degli appassionati. Riescono a malapena ad avvicinarsi a ciò da cui prendono ispirazione. E' un dato di fatto e non si discute. [+]

Sto leggendo la tua recensione e sono a metà. E mi chiedo se hai riletto attentamente quello che hai scritto. Immagino di no. E' un italiano poco comprensibile, con verbi buttati qua e là. Uno sproloquio, mi viene da dire. Posso comprendere il rammarico per non aver rappresentato un'opera a te molto cara in modo adeguato, ma effettivamente non è questo il punto. So che sono state apportate modifiche rispetto al fumetto e che V è rappresentato in un altro modo e non rispecchia molto il suo originale. Ma le trasposizioni cinematografiche nella maggior parte dei casi non rispecchiano le aspettative degli appassionati. Riescono a malapena ad avvicinarsi a ciò da cui prendono ispirazione. E' un dato di fatto e non si discute. Ma proprio non riesco a capire questo "scempio" di cui tu parli. E mi associo a chi dice che il film ha vita propria. E' uno dei film che mi ha più colpita e commossa. Hai letto "1984" di George Orwell? Beh io sì, e quando ho visto il film sono rimasta folgorata. Io ho il fumetto di V for Vendetta e lo leggerò molto presto. Io non ti consiglio di leggere il libro invece perché credo che non cambierai idea e non è nel mio interesse farlo. Credo, però, che dia una diversa lettura al film rispetto a quella che hai esposto tu. [-]