Forte e risoluta malgrado i suoi nove anni, Gina si prende di fatto cura dei due fratelli più piccoli e a volte della stessa madre, Gitte, incinta del quarto figlio ma poco incline alla vita familiare. Con uno sguardo tenero e partecipe, la regista compone un ritratto di famiglia disfunzionale che lascia il segno, anche grazie a una galleria di personaggi resi alla perfezione, primo fra tutti la nonna interpretata da Gerti Drassl.