Sposati con figli

La sitcom più popolare della Fox porta le firme dei produttori Ron Leavitt e Michael Moye, già dietro il successo de I Jefferson (1975) nelle vesti di autori e che nelle intenzioni volevano una serie completamente differente dalle analoghe delle reti concorrenti (ABC, CBS e NBC): non è un caso che il primo titolo originale fosse Not The Cosbys. “Abbiamo sempre odiato le classiche famiglie perbene: non fanno ridere nessuno”: questo il motto della coppia quando tradusse in televisione la commedia radiofonica The Bickersons. Ed O’Neill e Katey Sagal interpretano i due protagonisti, Al e Peg Bundy: il primo è un infelice venditore di scarpe di Chicago con l’alito cattivo, le ascelle maleodoranti e i piedi puzzolenti; Peg sfoggia capigliature assurde, odia cucinare e i lavori di casa; la maggior parte del tempo i due lo passano a litigare e a “beccarsi” sulla propria vita sessuale (o, meglio, sulla sua mancanza). Il resto del cast comprende Christina Applegate nei panni della sexy figlia teenager Kelly; David Faustino è Bud, il fratello di quest’ultima, anch’egli minorenne ma già con una propensione alle truffe; David Garrison e Amanda Bearse sono Steve e Marcy Rhoades, i vicini di casa dei Bundy che finiscono per separarsi dopo un paio di stagioni (Steve, dopo aver perso il lavoro, diventa un Ranger); Ted McGinley entra in scena come Jefferson D’Arcy, il nuovo marito di Marcy. La famiglia protagonista possiede anche un cane, Buck, che non si esime dall’esprimere i suoi pensieri ai telespettatori. In America gli ascolti della sitcom, dopo un inizio in sordina, sono decollati rubando pubblico ai telefilm dei network avversari. Alcune puntate hanno destato clamore: come quella in cui Peg e Marcy parlano del loro periodo mestruale (in onda in versione “censurata”) o quella in cui Al e Peg vengono ripresi a far sesso in un motel (mai trasmessa dalla Fox). Dopo alcune stagioni Peg e Marcy restano entrambe incinte (Katey Sagal lo era davvero). Nel corso del serial esordisce Seven (Shane Sweet), il figlio dei cugini di Peg che chiede ospitalità a casa Bundy: il nuovo personaggio registra un tale insuccesso che viene cancellato dopo pochi episodi. Tra le numerose guest-stars che si susseguono: Jerry Hall, la playmate Teri Weigel, Linda Blair, Giovanni Ribisi, Milla Jovovich, Matt LeBlanc, Denise Richards, Jerry Springer, Gary Coleman, Robert Englund (interpreta Lucifero), l’ex pornostar Traci Lords, Andrea Parker, TiffaniAmber Thiessen, Tia Carrere, David Boreanaz, Keri Russell, Ian Ziering, Traci Bingham, B.B. King, il pugile Sugar Ray Leonard e Pamela Anderson. Bundy, il cognome della famiglia protagonista, è stato scelto da Leavitt e Moye in omaggio a un loro idolo: il lottatore di wrestling King Kong Bundy, il quale compare in un cameo. In America la serie ha festeggiato le 200 puntate nel febbraio del 1995. Nell’albo dei riconoscimenti si contano 2 ASCAP Awards e un Young Artist Award, quest’ultimo assegnato a Christina Applegate. Tra le canzoni del serial si ascolta Love and Marriage di Frank Sinatra; Shawn K. Clement e Jonathan Wolff si alternano agli spartiti delle musiche originali. Oltre alla coppia di creatori LeavittMoye, firmano da produttori esecutivi: Katherine D Green, Richard Gurman e Kim Weiskopf. La sitcom ha dato vita a due spin-off di breve vita (Top of the Heap e Vinnie and Bobby, entrambi inediti in Italia) nonché a una versione inglese senza volgarità e senza successo (Married for Life, 1996).