Tre nipoti e un maggiordomo

Un ricco scapolo di Manhattan adotta i tre figli del fratello, tragicamente scomparso in un incidente con la moglie: da questo antefatto nasce uno dei serial più popolari in Italia a cavallo degli anni ’60 e ’70. Oltre ai quattro protagonisti, sotto lo stesso tetto vive anche il maggiordomo inglese che accudisce i tre nipotini nelle numerose assenze dello zio: se dapprima la sua educazione anglosassone crea qualche difficoltà con i ragazzini, in seguito nasce una relazione di complicità tale che spesso il domestico si trova a coprire le malefatte del trio. Brian Keith interpreta Bill Davis, lo zio dal cuore d’oro; Sebastian Cabot è il barbuto Mr. (Giles) French; Anissa Jones e Johnnie Whitaker sono i due gemelli di 6 anni, Buffy e Jody; Kathy Garver veste i panni della quindicenne Cissy. Nel corso della lavorazione Cabot si è ammalato ed è stato sostituito in 9 episodi da John Williams (nella serie si spiega che Giles è stato richiesto da Sua Maestà la Regina: il domestico viene rimpiazzato da suo fratello Nigel). Il produttore esecutivo Don Fedderson è anche l’ideatore del telefilm con Edmund L. Hartman. Uno dei serial più mielosi della storia della televisione nasconde tuttavia un epilogo tragico: Anissa Jones venne trovata morta per overdose nel 1976, nella sua casa in California. Le musiche sono di Frank DeVol. Myrna Loy, Leif Garrett e Ida Lupino sono tra le guest-stars della serie che è andata in onda in Italia anche con il titolo Un affare di famiglia.