Appare nelle pellicole del 2008 Nothing Like the Holidays assieme a Freddy Rodriguez, Alfred Molina e John Leguizamo, Yes Man con Jim Carrey, Fighting interpretato da Terrence Howard e Channing Tatum, La verità è che non gli piaci abbastanza (He’s Just Not That Into You) con protagoniste Drew Barrymore e Scarlet Johansson, così come The Cleaner al fianco di Samuel L. Jackson, per la regia di Renny Harlin. Ha anche prestato la sua voce a un personaggio della pellicola della Disney Beverly Hills Chihuahua. Guzmán ha anche ricoperto ruoli importanti in Rogue il solitario (War); School for Scoundrels; Fast Food Nation; Waiting; Dreamer -La strada per la vittoria (Dreamer), con Kurt Russell e Dakota Fanning; Carlito’s Way al fianco di Al Pacino e Sean Penn; Carlito’s Way: Rise to Power assieme a Mario Van Peebles e Sean Combs; Lemony Snicket -Una serie di sfortunati eventi (Lemony Snickets’ Series of Unfortunate Events) con Jim Carrey; Terapia d’urto (Anger Management) al fianco di Adam Sandler e Jack Nicholson; Confidence -La truffa perfetta (Confidence), che vedeva anche la presenza di Ed Burns e Dustin Hoffman, per la regia di James Foley; Punch-Drunk Love -Ubriaco d'amore (Punch-Drunk Love), con Adam Sandler, diretto da Paul Thomas Anderson; e Welcome to Collinwood al fianco di George Clooney. Questo ex assistente sociale è diventato un attore conosciuto, apparendo in più di 60 pellicole. Nato a Portorico, Guzmán è cresciuto a Manhattan. Si è laureato al City College e ha lavorato come consulente ai giovani per l’Henry Street Settlement House, mentre si esibiva nei teatri di strada e nelle pellicole indipendenti. La svolta di Guzmán è avvenuta quando è stato ospite della serie della NBC Miami Vice. E’ apparso in tre film di Sidney Lumet e due di Brian De Palma, Omicidio in diretta (Snake Eyes)e Carlito’s Way; tre titoli di Paul Thomas Anderson, Magnolia, Boogie Nights -l'altra Hollywood (Boogie Nights)e Punch Drunk Love – ubriaco d’amore; e tre pellicole di Steven Soderbergh, Traffic, L’inglese (The Limey, che gli ha permesso di ricevere una candidatura agli Independent Spirit Award come miglior attore non protagonista) e Out of Sight. Nella sua filmografia, troviamo anche Mr. Wonderful, Black Rain – pioggia sporca (Black Rain), Insieme per forza (The Hard Way), Cadillac Man, Verdetto finale (True Believer)e Montecristo (The Count of Monte Cristo) di Kevin Reynolds. In televisione, è stato recentemente protagonista della serie della HBO John from Cincinnati. All’inizio della sua carriera, Guzmán è apparso in molte serie televisive, tra cui N.Y.P.D. (NYPD Blue), Law & Order -I due volti della giustizia (Law & Order)e Oz.
