Care ragazze

Nella famiglia Rush è successo l’inaspettato: le figlie sono cresciute e ora, con i loro ormoni in subbuglio, rivendicano la propria libertà. Di parere opposto è il dispotico e apprensivo capofamiglia: Dudley Rush (Robert Gillespie) ha sì concesso loro di andare a vivere da sole, ma solo al piano di sotto della loro casa a Highgate (a nord di Londra). E così, per Susan (Stacy Dorning) e Jacqui (interpretata in successione da Jenny Quale e Sabina Franklyn), guai a vestirsi troppo sexy, figuriamoci a invitare qualcuno a casa… Come se non bastasse papà Dudley è sempre presente, visto che lavora da casa quale disegnatore del fumetto Barney – Adventures of a bionic bulldog; l’unico appoggio alle due “sequestrate in casa” arriva dalla comprensiva mamma Muriel (Pauline Yates). In seguito quest’ultima esce di scena – viene spiegato che è andata in Australia a far visita alla madre – mentre fa il suo ingresso Duncan Thomas (Glyn Houston), il boss di Dudley che si trasferisce nello stesso stabile dei Rush. La sitcom ideata da Brian Cooke e prodotta da Mark Stuart, Robert Reed e Michael Mills ha conosciuto un’immediata versione americana: in Vicini troppo vicini (1980) si mette da parte la sottile ironia inglese e il conservatorismo british per affidarsi alla comicità più d’impatto del mattatore Ted Knight.