|
pOCO DOPO IL"fELLINI sATYRICON"QUESTA PARODIA; "sATIRICOSISSIMO", DI mARIANO lAURENTI(SOGGETTO E SCENEGGIATURA DI rOBERTO gIANVITI E dINO vE RDE, 1970)DOVE DUE CAMERIEI SICULI(fRANCO fRANCHI E cICCIO iNGRASSIA) INFAGGIATI PER UNA COMMEMORAZIONE DELLA"tRIMALCIONIS cENA"SOGNANO DI ESSERE VERAMENTE DUE SCHIAVI, MA POI ANCHE BARBARI E SICARI NELL'ANTICA Roma e questa è la parte più grande(e grossa)del film: simpatica la parodia di Cicerone , descritto come quasi afono, balbuziente e come avvocato incapace(quando era il contraio di ciò, sostanzialmente un cinico avvocato capace di dimostrare il falso facendolo passare per vero, un grande pensatore e scrittore), i continui riferimento ad avvenimenti attuali, come il modulo dlele tasse dell'epoca, chiamato "Vanoni"dal m inistro che aveva introdotto quella modalità di pagamento, il"Festivalius vocarum novarum", intendnendo quello di Castrocaro, cui finisce per partecipare il solo imperaotre Nerone, dato che gli altri concorennti sono stati fatti avvelenare, altro ancora, com il riferimento al SIFAR, il controspionaggio delll'epoca, in un continuo gioco passato-presente, che era poi quello sotteso ma non evidenziato nella vera creazione onirica, quella felliniana del"Fellini Satyricon", appunto, Latino maccheronico nello scritto, il"Cane, Nero"(ossia in latino "Canta, Nerone"che però Franco Franchi legge naturalnente all'italiana, dunque dando del"cane"(brutta espressione antianimalista)all'impertaotre con conseguenze notevoli, anche perché i due amici sono qui rappresentati come due iscari al servizio del SIFAR.... Deicsmante simpatico, questo film, con notevole accentuazione del bellissimo dialetto romanesco(ovviamente non parlato dai due siculi che qui, più che altro parlano"italico idioma", mentre Gigi Reder, che qui impersona l'oste parla qualcosa che sembra(ma forse mi sbaglio)barese. Chissa come parlavano gli antichi romani?Latino, certo, con il"C"antevocalico con il suono di"K", per es, , questo è certo, ma con quale inflessione forse non lo sapremo Mai, Tra le donne, Edwige Fenech, allora all'apice della gloria, Karin Schubert, mentre i maschi sono meno profilati, essendo ormai famosi Franco e Ciccio... El Gato
[+] lascia un commento a elgatoloco »
[ - ] lascia un commento a elgatoloco »
|
twitter
diventa fan
