|
twitter
diventa fan
La fabbrica di cioccolato |
|
|||||||||||||
|
Un film di Tim Burton.
Con Johnny Depp, Freddie Highmore, Helena Bonham Carter, David Kelly, Deep Roy.
continua»
Titolo originale Charlie and the Chocolate Factory.
Fantastico,
Ratings: Kids,
durata 106 min.
- USA, Gran Bretagna 2005.
uscita venerdì 23 settembre 2005.
MYMONETRO
La fabbrica di cioccolato   
valutazione media:
3,97
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Riguardo al Doppiaggio...
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sabato 24 settembre 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Do quattro stelle alla versione in lingua originale (vedi recensione "oltre le aspettative"), ma tre stelle a questo scempio di doppiaggio. Arnoldo Foa ormai non riesce più ad articolare le parole, il doppiatore di Depp ne ha appiattito e banalizzato la recitazione, le canzoni sono cantate fuori tempo, con effetti diversi dall'originale e con parole molto cambiate. Se ne avete la possibilità, guardatelo in inglese.
[+] lascia un commento a franz »
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
Pubblico (per gradimento)
1° | franz 2° | pig e kiss 3° | alberto86 4° | vica 5° | fede slevin 6° | tessa 7° | alyss 8° | c-claudia 9° | darko 10° | remedios 11° | ryan.gamer 12° | skrat 13° | ashlee 14° | joker 91 15° | giulietta :o) 16° | peppe97 17° | great steven 18° | aristoteles 19° | luca scialo 20° | paolp78 21° | orione95 22° | silverivy 23° | francesco 24° | teo |
Premio Oscar (1) Golden Globes (1) Critics Choice Award (3) Articoli & News |
|
