Hana-Bi

Roberto Escobar

Neve, luce, suicidio: di queste tre parole è composto l'ultimo quadro dipinto da Horibe. Anzi, non di tre parole si tratta, ma dei tre simboli grafici che, nella scrittura giapponese, le rappresentano. La macchina da presa ce le mostra in successione, esplorando la tela con un'inquadratura ravvicinata: e a noi pare che una via o almeno una breccia ci venga offerta per avvicinarci ad Hana-bi (Giappone, 1997). La cerchiamo inutilmente da quasi due ore, quella breccia. Abbiamo prima tentato la lettura più immediata, narrativa: un ex poliziotto dai modi violenti si dà da fare per rendere felici gli ultimi giorni della moglie in fin di vita, e intanto se la vede a modo suo con i criminali della yakuza, con cui ha concluso affari sporchi anche allo scopo d'aiutare i suoi ex colleghi verso i quali nutre un certo senso di colpa. [...]

di Roberto Escobar, articolo completo (4907 caratteri spazi inclusi) su Il Sole-24 Ore 9 novembre 1997