Ennio Flaiano
Graham Greene sostiene che ‘un film ha maggiori probabilità di buona riuscita se tratto da un romanzo che da un soggetto di poche righe: poiché mentre in un soggetto non c’è che l’idea del film, in un romanzo tutto è concluso e può servire al regista: caratteri, scene, dialoghi. Probabilmente lo scrittore inglese s’è lasciato andare a questa affermazione pensando ai romanzi che scriverà. Se la sua regola fosse giusta, dovremmo credere che i romanzi di Tolstoj sono mediocri, perché sempre mediocri risultano i film che se ne traggono. [...]
di Ennio Flaiano, articolo completo (4793 caratteri spazi inclusi) su 11 giugno 1949