Le particelle elementari

Maurizio Cabona

Noti romanzi francesi talora ispirano meno noti registi tedeschi. Oskar Roehler, l'Ozon tedesco, porta sullo schermo Le particelle elementari di Michel Houllebecq (Bompiani). A far paragoni, Houllebecq è insieme il Martin Walser e il Peter Handke francese, ovvero non conformismo più asocialità. L'atipica coalizione fra Houllebecq e Roehler è maturata nel lungo assedio del regista e del suo produttore, il Bernd Eichinger della Caduta, uno cui evidentemente non piace la vita facile. La differenza fra La caduta (di Berlino nel 1945) e Le particelle, ambientato nel film ancora a Berlino, ma oggi, è che qui non muore quasi nessuno e non succede quasi nulla. [...]

di Maurizio Cabona, articolo completo (4029 caratteri spazi inclusi) su Il Giornale 12 febbraio 2006