Chiedi alla polvere

Nel bellissimo libro di John Fante il fulcro della storia è " Arturo ama Camilla, Camilla ama Sam, il barista" e per questo la storia d'amore gli è riuscita così bene, mentre nel film di Towne le schermaglie tra i due protagonisti banalizza la complessa e tragica storia tra i due innamorati. Se fosse stata mantenuta questa struttura poteva anche essere un buon film, invece non emoziona, rimane in superficie , non decolla; e dire che i volti di Colin Farrel e di Salma Hayek li ho riconosciuti, erano gli stessi che mi ero immaginata mentre leggevo il libro ( e l'ho letto più di una volta), rapresentano bene lui, italiano che non rinnega le sue origini, ma che vuole dimostrare di essere bravo quanto gli americani, senza però essere uno di loro, lei che è messicana e che vuole essere una di loro. [+]

Nel bellissimo libro di John Fante il fulcro della storia è " Arturo ama Camilla, Camilla ama Sam, il barista" e per questo la storia d'amore gli è riuscita così bene, mentre nel film di Towne le schermaglie tra i due protagonisti banalizza la complessa e tragica storia tra i due innamorati. Se fosse stata mantenuta questa struttura poteva anche essere un buon film, invece non emoziona, rimane in superficie , non decolla; e dire che i volti di Colin Farrel e di Salma Hayek li ho riconosciuti, erano gli stessi che mi ero immaginata mentre leggevo il libro ( e l'ho letto più di una volta), rapresentano bene lui, italiano che non rinnega le sue origini, ma che vuole dimostrare di essere bravo quanto gli americani, senza però essere uno di loro, lei che è messicana e che vuole essere una di loro. Arturo è italiano, sogna di diventare scrittore, vuole il successo, belle donne e bei vestiti, ma è anche un cattolico e la sua educazione religiosa lo frena, almeno per quello che riguarda le donne, lo fa sentire in colpa, questo lo si percepisce anche nel film.
Ho sempre sostenuto di non fare mai paragoni con libri e film, però stavolta devo veramente fare un'eccezione, è stata tolta la parte migliore, le pagine più belle... Arturo ama  Camilla e la desidera così tanto che è incapace di avere un rapporto fisico con lei e si sente morire per questo.  Forse questo ( come sostiene Alessandro Baricco nella prefazione al libro di Fante), non è del tutto comprensibile a un pubblico americano ( e a un regista americano, aggiungo), perchè se non si è nati in un paese cattolico, non può sapere come quella geometria da giudizio finale, s'infili nelle pieghe più recondite della fantasia e sopravvive a qualsiasi sincero ateismo.

Film intenso, il sogno americano dalla parte del giovane scrittore e da quella di due donne emarginate, una messicana e un'ebrea.
Amore forte ma difficile, lento e tormentato tra  il giovane scrittore e la ragazza messicana , che alla fine, anche con la sua morte tragica,  gli darò la chiave di un  successo tanto inseguito.
Anche la polvere può dare molto...e i forti sentimenti ci cambiano e ci migliorano
Gli attori sono perfetti, l'America della depressione é ricostruita in un affresco nostalgico.

A mio parere, è un capolavoro.

L'ho trovato un film noioso,neanche gli attori mi son piaciuti nelle loro interpretazioni,la storia poteva anche essere interessante,ma raccontata in questo modo non dice niente,non trasmette interesse per i personaggi nč per la trama.

un buon film e non credo che il meraviglioso romanzo di john fante sia stato maltrattato... riguardatelo con più attenzione, il film ha dei buoni spunti e, anche se il romanzo è nettamente migliore, è cmq un tentativo valido di portare sullo schermo una grande opera letteraria...

non riesce neanche lontanamente a ripdurre un briciolo di emozioni delle quali č pieno il libro. comunque era veramente un'impresa difficile quella di trasformare chiedi alla polvere in un film senza ottenere un prodotto dal ritmo molto lento e,specialmente se lo spettatore non ha letto il libro come molti in questo forum, dalla trama confusa.tentativo coraggioso...ma, come prvedibile, fallito

Un film di una noia mortale..senza senso senza trama senza sceneggiatura senza regia..solo un grande attore in un film molto molto mediocre... brutto da vedere e serata rovinata

film lento e brutto.... peccato perche' farrell e' il mio attore preferito

il punto nn sta nel fatto che Camilla č una cameriera come nel libro quindi, le due opere si somigliano...Il punto č il rapporto che c'č tra Camilla e Arturo, tra Camilla e Sam...Il punto č che Arturo, nel libro fa cadere un pugno sul viso di Camilla, mentre sul film sembrano essere due innamorati persi...Non č cosė; il rapporto č diverso si amano e si odiano per quello che sono, si insultano e si picchiano; eppoi il finale!! nel libro Bandini non ritrova Camilla nel letto, ma trova Sam che gli dice che quella pazza di Camilla era uscita dalla baracca con il cucciolo e non aveva pių fatto ritorno!!! di sicuro il libro non č assolutamente raggiunto dal film, ma comunque non č spiacevole!!! io consiglio di leggere prima il libro e poi di vedere il film! www. [+]

il punto nn sta nel fatto che Camilla č una cameriera come nel libro quindi, le due opere si somigliano...Il punto č il rapporto che c'č tra Camilla e Arturo, tra Camilla e Sam...Il punto č che Arturo, nel libro fa cadere un pugno sul viso di Camilla, mentre sul film sembrano essere due innamorati persi...Non č cosė; il rapporto č diverso si amano e si odiano per quello che sono, si insultano e si picchiano; eppoi il finale!! nel libro Bandini non ritrova Camilla nel letto, ma trova Sam che gli dice che quella pazza di Camilla era uscita dalla baracca con il cucciolo e non aveva pių fatto ritorno!!! di sicuro il libro non č assolutamente raggiunto dal film, ma comunque non č spiacevole!!! io consiglio di leggere prima il libro e poi di vedere il film! www.necrosofia.splinder.com [-]

facendo un po' di zapping l'altra notte sui cinema sky ho trovato questo film che a dire la verita' mi e' piaciuto abbastanza, bravo colin anche se si atteggia a padrone del mondo nella vita reale, pero' come attore e' bravo, anche la bella salma e' attrice di livello, sono perfetti sullo sfondo della grande depressione made in USA, non e' solo una storia d'amore, si narrano anche le difficolta' che a quell'epoca trovavano coloro che sbarcavano in america in cerca di fortuna. Finale triste anche se forse un po' scontato, ma vale la pena vederlo.