|
Guizzo (voce nella versione italiana) (Furio Pergolani) e Scorza (voce nella versione italiana) (Stefano Masciarelli)
|
|
S: Salta-Meduse, il mio erede; il mio erede, Salta-Meduse.
G: Salta-Meduse! Forte!!
S: di più!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione italiana) (Luca Zingaretti) e Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
   
|
Dory: O ha detto di andare in fondo alla sua gola o che ha una zia che si chiama Lola!
Marlin: Ma è ovvio che vuole che andiamo in fondo alla sua gola...vuole MANGIARCI!!!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris) e Marlin (voce nella versione italiana) (Luca Zingaretti) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
"Sto pensando a una cosa arancione e piccola"
"Sono io"
"vediamo se indovinii questa..sto pensando a una cosa che è piccola e arancione"
"Sono io"
"va bene cervellone..vediamo se indovini questa..sto pensando a qualcosa di arancione..piccolo e che ha tre strisce bianche.."
"Sono io..e fammi indovinare la prossima..sono sempre io.."
"w..accipicchia.fai paura"
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould) e Nemo (voce nella versione italiana) (Alex Polidori)
|
|
Signor Tartaruga...
No, bello, Signor Tartaruga sa di vecchio, chiamami Scorza.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
Ehi coscienza? Sono morta!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
Marlin: Io devo trovare quella barca!
Dory: Una barca? Io l'ho vista una barca!
Marlin: L'hai vista? Era bianca?
Dory: È passata di qui un attimo fa! Ciao..sono Dory…
Marlin: Dove? Dove?
Dory: Ohoh! È andata..di là! E' andata da quella parte! Seguimi!
Marlin: Ehi,aspetta!
Dory: Vuoi piantarla?
Marlin: Cosa?
Dory: Sto nuotando! L'oceano non è abbastanza grande per te? Hai qualche problema,amico? Eh? Eh? Allora,allora,allora? Ce l'hai con me? Si,si! Uh,adesso si che ho paura! Allora?
Marlin: Scusa un minuto!
Dory: Piantala di seguirmi,capito?
Marlin:Ma di che cosa stai parlando? Mi facevi vedere dov'è andata la barca!
Dory: Una barca? Ehi,io l'ho vista una barca! E' passata di qui un attimo fa! E' andata…di là! E' andata da quella parte! Seguimi!
Marlin: Aspetta un momento! Che cosa stai facendo? Me l'hai già detto da che parte è andata la barca!
Dory: Già detto? Oh,oh..vedi..io soffro di perdita di memoria a breve termine..
Marlin: Perdita di memoria a breve termine? Non ci posso credere.
Dory: No,davvero..Dimentico le cose all'istante! Tutti così in famiglia! Almeno credo che..mmh..che fine hanno fatto? Posso aiutarla?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
Quando la vita si fa dura sai che devi fare, Marlin?
No, non lo voglio sapere.
Zitto e nuota, nuota e nuota, zitto e nuota e nuota e nuota. E noi che si fa? Nuotiam, nuotiam!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione italiana) (Luca Zingaretti) e Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
Marlin: "Che cos'hai fatto, Dory?! Oddio. Si sta svuotando! La bocca si sta svuotando!! Guarda, è già mezzo vuoto!!!"
Dory: "Caspita, avrei detto mezzo pieno..."
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Diva (voce nella versione italiana) (Silvia Pepitoni)
|
|
|
Va matto per le bolle?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris) e Marlin (voce nella versione italiana) (Luca Zingaretti) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
Marlin" vedete mio figlio è stato rapito..sì..mi hanno portato via mio figlio"
tartarughe"ooooohhhhhh"
dory" no davvero?"
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
Ah! Mi hanno toccato!
Dory chi vuoi che sia!
Sei la mia coscienza?
Sì, sì, sono la tua coscienza, è da un pò che non parliamo, come stai?
Bha, non mi lamento.
Ora Dory, dimmi cosa vedi.
Vedo... Una luce! Ehi coscienza, sono morta?!
No... la vedo anch'io.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Branchia (voce nella versione italiana) (Angelo Nicotra) e Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
|
Pesce da lenza, di a tuo padre, che lo saluto Vai!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Dory (voce nella versione italiana) (Carla Signoris)
|
|
|
Zitto e nuota...
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
Ehi…
Dory… se non era per te io non sarei mai arrivato fin qui….perciò grazie…
Ehi aspetta un minuto! Ma dai aspetta! Dove vai?
È finita Dory siamo arrivati tardi….Nemo non c'è più….e io me ne torno a casa…
No! No no puoi… Fermati! Non te ne andare ti prego! Nessuno finora è rimasto cosi a lungo con me… e se tu te ne vai… Se tu te ne vai… Con te io mi ricordo le cose è vero! Sta a sentire… P. Sherman, quarantadue… eh… quaranta… due… Ah! Me lo ricordo lo giuro! È qui, lo so perché… perché quando ti vedo, lo sento… e quando… quando ti vedo… mi sento a casa. Ti prego… non voglio perdere tutto questo… non voglio dimenticare…
Mi dispiace Dory… ma io si….
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
Cattiva Giuggiola! CATTIVA!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks) e Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
Marlin: Dori, come fai a sapere che non ci succederà qualcosa di terribile?
Dori: Non lo so!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres) e Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould) e Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
Ciao, come ti chiami?
Io mi chiamo Nemo, tu?
Nemo?! Gran bel nome!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
|
Oh mio Dio!, Nemo nuota verso il mare aperto!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
|
Dory, io sono un pesciolino, non mi sembra quella roba là sia un pesciolino.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
Guarda i palloncini… è proprio una festa!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
|
"Non è vero che ti odio".
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
|
Dory, io sono un pesciolino. Non mi sembra che quella roba là sia un pesciolino.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
"Non fare lo scorfano brontolone…!"
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
Zitto e nuota! Nuota e nuota!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Dory (voce nella versione originale) (Ellen DeGeneres)
|
|
|
C'è scritto: ESCAPE… vuoi vedere che significa da qui si scappa!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Bruto (voce nella versione italiana) (Alessandro Rossi)
|
|
|
Questa Sera, Mangio PESCE!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Marlin (voce nella versione originale) (Albert Brooks)
|
|
|
"Devo dire a mio figlio quanti anni vivono le balene!"
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Branchia (voce nella versione italiana) (Angelo Nicotra) e Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
|
Lo vedi quel filtro? Tu sei l'unico in grado di entrare e uscire da lì. Ciò che dovrai fare per noi è portare un sassolino lì dentro e bloccare quelle pale. A quel punto l'aquario comincerà a sporcarsi nel giro di pochi minuti, dopodiché il dentista sarà costretto a pulirlo e per farlo ci tirerà fuori dall'aquario e metterà ognuno di noi in un sacchetto di plastica. Noi rotoliamo lungo il ripiano, giù dalla finestra, scivoliamo sulla tenda, fra i cespugli, oltre la strada... e ci tuffiamo nel porto! È perfetto! Chi sta con me?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Nemo (voce nella versione italiana) (Alex Polidori) e Nemo (voce nella versione originale) (Alexander Gould)
|
|
|
Vivo in un'amenone!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
twitter
diventa fan
