Dopo aver lavorato nell'ambito della musica underground e studiato cinema al Collège Ahuntsic di Montreal, nel 1993 Denis Côté fonda la Nihilproductions e realizza film documentari e di finzione a basso budget. A partire dal 1997, i suoi cortometraggi vengono presentati in vari festival internazionali. Conduttore e critico della radio indipendente di Montreal, nel 1999 è nominato responsabile della rubrica di cinema del settimanale canadese ICI, carica che rivestirà fino al 2005. Ha collaborato anche ad altre riviste e dal 2001 al 2005 è stato vicepresidente dell'Association québécoise des critiques de cinéma (AQCC). Il suo primo lungometraggio, Les états nordiques, ha vinto il Pardo d'oro video nel 2005, il Gran Premio Indie Vision al Festival internazionale del film di Jeonju in Corea ed è stato selezionato in più di venticinque festival internazionali. Nel 2007 ha coprodotto il primo film di Rafaël Ouellet, Le cèdre penché. Nos vies privées è il suo secondo lungometraggio.
Da Catalogo del 60° Festival del film di Locarno - 2007