Cyrano Mon Amour

Cyrano, mon amour
“Sire anneau, mon amour”, film tragicomico. Secondo me, è un ritorno al classico in cui i personaggi non si limitano a recitare ruoli ma ogni presenza sembra un pezzo indispensabile di un puzzle, coscientemente o incoscientemente familiare al pubblico, del tipo “Irma la dolce”. Anche questo film ha per parola d’ordine “anneau” ovvero “ano” cioè, “culo”. È l’esibizione dei principali componenti della società occidentale.
-lo scrittore: ha un aspetto più giovane per i baffetti che porta. parigi per lui è la città la più cara. Il suo percorso conferma che il successo è dietro una porta che “l’attrice sara” gli apre … una questione di culo.   
-la moglie: detta “Rosemonde” è più spina che rosa. Per lei, invece, parigi è la città più bella. gelosa per uno scambio di lettere che suo marito, ancora sconosciuto come scrittore, scambia con un’altra. Diventa permissiva davanti a un bacio extraconiugale, quando il marito ha avuto culo.    
-il negro: come visone del personaggio nella realtà parigina del 1895, secondo me la rappresenta “col cazzo!” cioè, un francese vedendola direbbe “mon cul!”.
-la compagnia teatrale: compromessi tra letteratura e arte, “l’attore recita le battute degli altri” quindi, più vantaggi uno ne trae, più culo ha o avrà.
I produttori: compromessi tra denaro, inchiostro e magia. Se il sogno non ha sempre culo, la motivazione è spesso un culo: “l’attrice Maria Legault”.
Significativa è la scena di chiusura, dopo il bacio extraconiugale, mentre lo scrittore annusa la rosa che gli ha lasciato “Jeanne” la costumista, la spina, cioè “Rosemonde” spunta alle sue spalle.
In questa chiave di lettura, con “Cyrano, mon amour”, a mio avviso, si lascia intendere “Sire anneau, mon amour”.
noureddine el harti