Frozen - Il Regno di Ghiaccio |
||||||||||||||
Un film di Chris Buck, Jennifer Lee.
Con Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff
Titolo originale Frozen.
Animazione,
Ratings: Kids,
durata 100 min.
- USA 2013.
- Walt Disney
uscita giovedì 19 dicembre 2013.
MYMONETRO
Frozen - Il Regno di Ghiaccio
valutazione media:
3,59
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frozen - Il regno di Ghiacciodi FrancescoZeriniFeedback: 103 | altri commenti e recensioni di FrancescoZerini |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
venerdì 5 settembre 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frozen - Il regno di Ghiaccio
Film del 2013 diretto da Chris Buck e Jennifer Lee. Giudicato e acclamato dalla folla come il miglior film d'animazione al mondo. Droga delle forum dipendenti. Fonte di miriadi di foto e gif virali. Vincitore di ben 2 oscars uno per Miglior Film e l'altro per migliore canzone. Ma ora veniamo al punto, tutta questa fama è giustificata? Nì. Questo film in linea massima mi è piaciuto, la cosa che ho apprezzato di più è stato il comparto grafico di questo film. L'animazione con questo film ha forse raggiunto il suo apice, movimenti fluidi, ombre, riflessi e l'animazione della neve che ha richiesto uno studio particolare. Ma veniamo a ciò che mi ha deluso invece, le canzoni. Purtroppo in ogni film con la traduzione delle canzoni si perde molto, ma in fondo in questo caso possiamo giustificarla questa traduzione, il film è per un pubblico più giovane e forse con la mancata traduzione delle canzoni si sarebbe perso il senso del film stesso. In ogni caso non ho apprezzato la traduzione delle canzoni, canzoni che sono anche troppe, ok ci siamo abituati a film disney con le canzoni, ma qui sfioriamo il livello di musical animato. Mi è dispiaciuto anche perché in un certo senso noi italiani abbiamo "vanificato" un oscar, ovvero quello per la migliore canzone in un film di animazione. "Let it Go" nome della canzone vincitrice, nella versione italiana è stata tradotta cambiandone in parte anche il senso. Ma parlando in modo più generale il film è carino, la classica storia disney, molto apprezzabile e godibile. I personaggi sono ben caratterizzati anche se alcuni legati ai soliti stereotipi della disney. Buon film alla fine, ma storgo il naso quando si dice che il miglior film d'animazione di tutti i tempi, povero Miyazaki. Ma per trovare un film migliore d'animazione possiamo anche fermarci al territorio italiano, vi faccio un esempio? L'arte della felicità, consigliatissimo. Ma venendo al voto finale da 1 a 10 a frozen do un 7. Per concludere un buon film d'animazione ma non il migliore.
[+] lascia un commento a francescozerini »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di FrancescoZerini:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | marinabelinda 2° | michele marconi 3° | andrea giostra 4° | rominger 5° | pathisas 6° | pascale marie 7° | anne bonny 8° | miranbaricic 9° | zarakka92 10° | jacopocus 11° | clearness 12° | claudiofedele93 13° | cinema cinema 14° | the_diaz_tribe 15° | ilaria pasqua 16° | maxi_92 17° | rosalba bilotta 18° | harry manback 19° | emilyj 20° | orlandothefurios 21° | crabiele 22° | ultimoboyscout 23° | fuori dal coro 24° | linus2k 25° | francescozerini 26° | pisa93 27° | miranbaricic 28° | the lady on the hot tin roof 29° | thero 30° | bilo1983 31° | fabrizio friuli 32° | jacopo b98 33° | enzo70 34° | onufrio 35° | istian gonny 36° | sverya 37° | mickey97 38° | melvin ii 39° | catcarlo 40° | cassiopea 41° | flyanto 42° | therao 43° | laurence316 44° | themadjolly 45° | story is king 46° | paolo salvaro 47° | evvuaai |
Premio Oscar (6) Golden Globes (3) Critics Choice Award (4) BAFTA (2) Articoli & News |
|