Orgoglio e pregiudizio

La versione della BBC è l'esatta trasposizione, battuta per battuta, ambiente per ambiente, del romanzo della Austen..mi sorge il dubbio che lei no ne sia un fan. Posso concordare sul fatto che la bellissima Jane non viene degnamente rappresentata nella versione BBC, così come i protagonisti sono un pò in avanti con gli anni per sembrare giovani dai 20 ai 28 anni! L'unica emozione che può dare la versione di Wright è la presenza della bravissima Knightly, che ha reso benissimo i turbamenti della protagonista, così come il suo carettere irriverente e indisponente, come l'autore le ha chiesto (ed esattamente come NON dovrebbe essere Elizabeth), in più è bella, estremamente bella (esattamente e ancora come NON dovrebbe essere Elizabeth). [+]

La versione della BBC è l'esatta trasposizione, battuta per battuta, ambiente per ambiente, del romanzo della Austen..mi sorge il dubbio che lei no ne sia un fan. Posso concordare sul fatto che la bellissima Jane non viene degnamente rappresentata nella versione BBC, così come i protagonisti sono un pò in avanti con gli anni per sembrare giovani dai 20 ai 28 anni! L'unica emozione che può dare la versione di Wright è la presenza della bravissima Knightly, che ha reso benissimo i turbamenti della protagonista, così come il suo carettere irriverente e indisponente, come l'autore le ha chiesto (ed esattamente come NON dovrebbe essere Elizabeth), in più è bella, estremamente bella (esattamente e ancora come NON dovrebbe essere Elizabeth). Insomma, un altra Elizabeth, un'altra storia che nulla ha degli intenti e dei valori originali!! che senso ha, a questo punto? Wright avrebbe fatto meglio a dare un altro titolo al suo film e a farne una trama LIBERAMENTE ISPIRATA, per poterla stravolgere [-]

Se ritiene pessima la versione della BBC, allora quella realizzata da Joe Wright non è nemmeno degna di essere ritenuta orripilante. Nella serie di sei episodi risalente al 1995 troviamo un Colin Firth perfetto, che ha saputo portare dal libro allo schermo il vero Mr. Darcy, analizzandone il carattere, l'introspezione, i sentimenti, studiandone l'anima. Cosa possiamo dire di Matthew MacFadyen, che più che un attore sembra un pupazzo imbalsamato? Lo sceneggiato le appare privo di pathos. Ma lei ha letto il libro? Temo proprio di no, in caso contrario saprebbe che è stato rispettato in maniera incredibile il lavoro della Austen, riportandone le ambientazioni, la psicologia dei personaggi, la TRAMA. [+]

Se ritiene pessima la versione della BBC, allora quella realizzata da Joe Wright non è nemmeno degna di essere ritenuta orripilante. Nella serie di sei episodi risalente al 1995 troviamo un Colin Firth perfetto, che ha saputo portare dal libro allo schermo il vero Mr. Darcy, analizzandone il carattere, l'introspezione, i sentimenti, studiandone l'anima. Cosa possiamo dire di Matthew MacFadyen, che più che un attore sembra un pupazzo imbalsamato? Lo sceneggiato le appare privo di pathos. Ma lei ha letto il libro? Temo proprio di no, in caso contrario saprebbe che è stato rispettato in maniera incredibile il lavoro della Austen, riportandone le ambientazioni, la psicologia dei personaggi, la TRAMA.No, è chiaro che lei non è un vero fan del libro, altrimenti sarebbe stato in grado di riconoscere un'ottima serie da una trasposizione cinematografica appena accettabile. [-]

Quanti anni hai?L'età è l'unica scusante per questo commento infantile..insieme alla scarsa,o meglio mancante,conoscenza del romanzo e della serie inglese.Sorvolando sugli epiteti infantili,non mi pare di aver visto attrici "grasse,vecchie e mostruose",e non credo di avere problemi di vista.Tra le incapaci attrici c'è Jennifer Ehle (Elizabeth),che ha vinto un BAFTA per quell'interpretazione,oltre ai massimi premi premi per il suo lavoro in teatro.Una vera incapace,non vi è dubbio.Sorvoliamo pure sul premio Oscar Colin Firth,e accontentiamoci del Mr Darcy di MacFadyen.. La "PESSIMA" serie ha ottenuto premi,candidature e critiche entusiastiche OVUNQUE,non mi pare che il film abbia suscitato un eguale entusiasmo. [+]

Quanti anni hai?L'età è l'unica scusante per questo commento infantile..insieme alla scarsa,o meglio mancante,conoscenza del romanzo e della serie inglese.Sorvolando sugli epiteti infantili,non mi pare di aver visto attrici "grasse,vecchie e mostruose",e non credo di avere problemi di vista.Tra le incapaci attrici c'è Jennifer Ehle (Elizabeth),che ha vinto un BAFTA per quell'interpretazione,oltre ai massimi premi premi per il suo lavoro in teatro.Una vera incapace,non vi è dubbio.Sorvoliamo pure sul premio Oscar Colin Firth,e accontentiamoci del Mr Darcy di MacFadyen.. La "PESSIMA" serie ha ottenuto premi,candidature e critiche entusiastiche OVUNQUE,non mi pare che il film abbia suscitato un eguale entusiasmo..ma che lo scrivo a fare,sono parole sprecate. [-]

Quanti anni hai?L'età è l'unica scusante per questo commento infantile..insieme alla scarsa,o meglio mancante,conoscenza del romanzo e della serie inglese.Sorvolando sugli epiteti infantili,non mi pare di aver visto attrici "grasse,vecchie e mostruose",e non credo di avere problemi di vista.Tra le incapaci attrici c'è Jennifer Ehle (Elizabeth),che ha vinto un BAFTA per quell'interpretazione,oltre ai massimi premi premi per il suo lavoro in teatro.Una vera incapace,non vi è dubbio.Sorvoliamo pure sul premio Oscar Colin Firth,e accontentiamoci del Mr Darcy di MacFadyen.. La "PESSIMA" serie ha ottenuto premi,candidature e critiche entusiastiche OVUNQUE,non mi pare che il film abbia suscitato un eguale entusiasmo. [+]

Quanti anni hai?L'età è l'unica scusante per questo commento infantile..insieme alla scarsa,o meglio mancante,conoscenza del romanzo e della serie inglese.Sorvolando sugli epiteti infantili,non mi pare di aver visto attrici "grasse,vecchie e mostruose",e non credo di avere problemi di vista.Tra le incapaci attrici c'è Jennifer Ehle (Elizabeth),che ha vinto un BAFTA per quell'interpretazione,oltre ai massimi premi premi per il suo lavoro in teatro.Una vera incapace,non vi è dubbio.Sorvoliamo pure sul premio Oscar Colin Firth,e accontentiamoci del Mr Darcy di MacFadyen.. La "PESSIMA" serie ha ottenuto premi,candidature e critiche entusiastiche OVUNQUE,non mi pare che il film abbia suscitato un eguale entusiasmo..ma che lo scrivo a fare,sono parole sprecate. [-]