Fiodor Dostoevskij nella fabbrica in rovina
di Roberto Nepoti La Repubblica
Un gruppo di attori polacchi parte da Praga per Cracovia, dove è invitato a rappresentare l'adattamento teatrale del testo di Dostoevskij in un festival alternativo. La scena è un luogo lugubremente simbolico: una fabbrica in rovina sorta negli anni 50 come emblema dell'industrializzazione sovietica. Vi si aggirano ancora, simili a fantasmi, alcuni operai; il figlio di uno dei quali, causa una caduta, giace in fin di vita all'ospedale. Il teatro che si rispecchia nella vita, la rappresentazione che interferisce con la realtà, gli attori come "doppio" dei loro personaggi: binomi che hanno sostanziato spettacoli e film (tra cui, vent'anni fa, il bel Vanya sulla 4-2 ° Stradadi LouisMalle) molto prima d'ora. Sarebbe un grosso errore, tuttavia, dare per scontata un'opera di questa portata, che data 2008 ma il cui recupero da parte di Distribuzione Indipendente appare quanto mai opportuno. Diretto da Peter Zelenka con gli attori che lo hanno interpretato per lunghi anni sulla scena, il film è un oggetto scenico affascinante, che alterna celebri brani del capolavoro letterario con un'avanguardistica pratica dello "straniamento".
Da La Repubblica, 27 marzo 2014
di Roberto Nepoti, 27 marzo 2014
twitter
diventa fan
