Ben Hur

Mario Gromo

Anche il romanzo storico fu padre di molti mali, sopratutto delle sue ormai innumerevoli riduzioni cinematografiche. «Ben-Hur», del generale Lew Wallace, ebbe una straordinaria fortuna, molti attori ne chiesero una riduzione per le scene, fra gli altri Lawrence Barrett e Tommaso Salvini; e fu nel novembre del 1899 che al «Broadway-Theatre» di New York si iniziarono le repliche della raffazzonatura dovuta a William Young, un memorabile successo di curiosità e di messinscena (si dovette fra l'altro ampliare il palcoscenico, per ospitarvi una plausibile corsa di quadrighe). [...]

di Mario Gromo, articolo completo (3282 caratteri spazi inclusi) su La Stampa 1957