Premetto che ho guardato prima il film e poi ho letto i libri. L'ho guardato più e più volte, e posso dare ragione assoluta per certe cose, e trovarmi in disaccordo su tante altre. Un piccolo elenco di c'ò che non va secondo me:
- Robert Pattinson non è riuscito ad esternare il tormento di Edward, per il semplice fatto che il copione non ha lasciato molto spazio a questo;
- Nel libro Rosalie non dà assolutamente il suo aiuto, non accetta di indossare gli abiti di Bella per depistare il James (punto fondamentale di come si pone Rosalie nei confronti di Bella, quindi non andava cambiato secondo me);
- Sempre nel libro Bella, parlando con Edward, ammette di non essere felice a Forks e quando lui le dice "Ma non è giusto" lei risponde che la vita non è giusta. Sia in Twlight che in Midnight sun, si percepisce il modo in cui lui comprende la bellezza interiore di questa ragazza, che si è sacrificata per fare felice la madre, ed è uno degli aspetti che farà innamorare Edward di Bella;
- La cameriera al ristorante è descritta bellissima, mentre nel film fa paura da quanto è brutta.
Infine il punto che sto per elencare rappresenta il difetto più grande in assoluto:
- Il doppiatore di Edward. E' indecente come l'abbia doppiato. Lo fa sembrare un pazzo più che un vampiro tormentato. Specialmente nella scena del ristorante, in cui sembra un maniaco. Ho deciso di guardarlo in lingua originale e la voce di Robert è molto bella e rende decisamente di più. (soprattutto non sembra un maniaco).
Tolti questi 5 difetti (alcuni minimi), dico anche che il film mi è piaciuto moltissimo. L'ho guardato 9 volte e ogni volta mi ha emozionata.
Per rispondere ad alcuni di voi: Nikki Reed l'ho sempre trovata una ragazza bellissima (quindi adatta al suo ruolo) e per quanto non le stia benissimo la parrucca, c'è da ammettere che anche bionda sta molto bene, ed è difficile che una persona stia bene sia bionda che mora; Kristen Stewart e Robert Pattinson sono perfetti come tutto il resto del cast. Ripeto: purtroppo avendo tagliando punti fondamentali nel film, non si poteva pretendere un miracolo da parte degli attori.
[+] lascia un commento a verdy »
[ - ] lascia un commento a verdy »
|