Giulia D'Agnolo Vallan
Ciak
Quentin Tarantino ha adattato un solo romanzo di Elmore Leonard (Rum Punch, diventato Jackie Brown) ma senza l’influenza del colorito, iperbolico, verbosissimo immaginario dello scrittore di New Orleans è impossibile immaginare tutto il suo cinema: Pulp Fiction è infatti più profondamente leonardiano di qualunque adattamento “ufficiale”. Oltre che in Jackie Brown, la somma letterale delle loro due visioni si cristallizzò in modo riuscito, e proprio sulla scia del successo di Pulp Fiction, nel 1995, con Get Shorty, un film di Barry Sonnenfeld, tratto dall’omonimo libro di Leonard e interpretato dalla Star di Tarantino, John Travolta. [...]
di Giulia D'Agnolo Vallan, articolo completo (3291 caratteri spazi inclusi) su Ciak 2005