L.A. Dragnet

Se Dragnet (1952), capostipite dei polizieschi reality, utilizzava via via l’anno di messa in onda nel titolo per contestualizzare le vicende, perché non teletrasportare il suo protagonista negli anni 2000? È quello che deve aver pensato Dick Wolf nell’adattamento della storica serie degli anni ’50 in cui il mitico tenente Joe Friday ha il volto di Ed O’Neill. Sì, dopo mezzo secolo è ancora tenente: più che un veterano, un povero diavolo. Eppure l’entusiasmo è quello di una recluta, l’impegno è degno di un mastino. Al suo fianco c’è ancora il fedele detective Frank Smith (Ethan Embry), almeno per la prima stagione: dal secondo ciclo – visti gli ascolti decrescenti in patria – lo sostituisce la più avvenente Gloria Duran (Eva Longoria). Con l’immancabile voce fuori campo che già era presente nel telefilm originario, Friday pattuglia le strade di Los Angeles in lungo e in largo, ripulendole dai rapinatori ai ladri di macchine, dai terroristi ai serialkiller, fino alle gang di periferia o ai rapinatori senza scrupoli. Tra i suoi colleghi alla Squadra Omicidi e Rapine: i detective Dexter McCarron (Desmond Harrington), Raymond Cooper (Evan Parke), Lisa Macias (Roselyn Sanchez). La vera differenza fra le indagini del Friday di oggi e quello di ieri risiede nell’uso più smodato della tecnologia, con occhi elettronici alla Grande Fratello che monitorizzano le zone della città più a rischio o minielicotteri dotati di microtelecamere che sorvolano i ghetti. “È stato incredibilmente eccitante riportare in scena il poliziesco che ha dato il via al genere. Più che un remake, si tratta di un omaggio contemporaneo. Il serial racconta gli omicidi che di solito finiscono in prima pagina sul ‘Los Angeles Times’”. Il tema musicale è una versione vintage di quello composto da Walter Schumann nella serie del 1952, riarrangiato da Miklós Rózsa. Oltre a curare l’aggiornamento di Dragnet, Dick Wolf – uno che di proseguimenti se ne intende, visto il filone di Law&Order – firma anche come produttore esecutivo, in compagnia di Walon Green, Josh Pate, Jonas Pate, Peter Jankowski, Robert Nathan. Sandra Bernhard compare tra le guest-stars della serie. Embry e O’Neill avevano già lavorato insieme sul set del film Dutch (1991, inedito in Italia).