Transylvania

 TRANSYLVANIA di Tony Gatlif (Recensione Italiana e Inglese)    (ITA) Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza italiana ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia, terra dove si erano [...] Vai alla recensione »

 It's the story of Zingarina (Asia Argento), a rebel girl who goes to Transylvania with her best friend Marie (Amira Casar) and a young interpreter, Luminita (Alexandra Beaujard) seeking for her enamoured one  Milan Agustin (Morgan), who was been expelled from France; but she knows he's a road-musician and works in a gipsy violinist Band.

  Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia; ma lei sa che lui é un musicista di strada e gira con una Band di violinisti Zingari.

Tony Gatlif è l'unico tzigano anche regista di cinema. Nato in Algeria, passato in Francia, nel cinema francese si è aperta una carriera che, spesso, lo ha fatto apprezzare nei festival. Come, di recente, con Exils e, prima ancora, con Swing, Vengo, Gadjo Dilo. Immagini coloratissime, musiche calde composte spesso da li stesso, vicende pervase da passioni forti, in Francia, in Spagna, su e giù per [...] Vai alla recensione »

Lo tsunami Asia Argento continua. La ragazza imprevedibile e sbrigliata, figlia d'arte, personaggio noir per antonomasia nonché attrice tutta da decifrare, riesce ad aleggiare sulla Croisette anche senza metterci piede (è bloccata, anzi, a Parigi per un malore che l'ha colta sul set dell'ennesimo film interpretato fuori casa). La dirigenza del festival ha, infatti, decretato che toccasse a «Transylvania» [...] Vai alla recensione »

Povera Asia/Zingarina. Va in Romania a cercare il suo Milan, che l'ha ingravidata e poi è scomparso. Lo trova ma lui la ripudia. Che fare? Niente, tornare da dove si è venuti, la Francia; abbandonare le due amiche (di cui una traduttrice) che avevano avuto la brillante idea di accompagnarla; vestirsi come una zingara (ma proprio secondo lo stereotipo turistico); accoppiarsi (in tutti i sensi) col commercian [...] Vai alla recensione »

Tutti i film del gitano Tony Gatlif raccontano un viaggio, ogni viaggio di Gatlif ha a che fare con la musica e il suo lato selvaggio: trance, possessione, trasformazione. Se non del mondo, almeno di sé. In questo senso TranSylvania (fuori concorso) è un po' una ricapitolazione, un po' una capitolazione dell'unico regista Rom attivo nel cinema di oggi.

Asia Argento si chiama Zingarina, e nel palmo della mano ha disegnato un occhio nero per respingere lo sguardo di chi la guarda. Film di chiusura del 59' festival, Transylvania di Tony Gatlif si svolge appunto nell'ex regno di Dracula, in Romania al confluire della Russia e dell'Ungheria, dove abitano diverse comunità (anche rom o tedesche). Convivono in pace, ciascuno parla la propria lingua e può [...] Vai alla recensione »