Julie & Julia

On l'a surnommé Syracuse. Alcoolo repenti pour veiller à la santé de sa fille Annie, une gamine handicapée d'un rein, il pêche au large des côtes sauvages d'Irlande, et remonte un jour dans ses filets une belle jeune femme qui ne se souvient pas de son nom et ne veut être vue de personne. Cette mystérieuse ondine ensoleille la vie du marin qui l'abrite secrètement dans l'ancienne maison de sa mère et se met à faire des pêches miraculeuses quand elle se met à chanter sur son chalutier. Un homme se met à rôder dans le village, qui ne semble pas de bonne augure.
Ecrite par Neil Jordan lui-même (il a débuté comme romancier), l'histoire mêle de façon récréative un contexte politique (celui des gens de l'est, des trafiquants, des immigrés menacés d'être expulsés) et une légende des îles Shetland. Annie, la fille du marin ténébreux, croit dur comme fer à l'existence des selkies, créatures des mers revêtant une peau de phoque à la manière des loups-garous, ces sortes de sirènes qui sortent parfois de l'eau et s'attachent à l'homme qui l'a trouvée. Elle découvre la cachette de cette blonde à la voix magique, devient sa complice.
Si l'on veut bien lui pardonner quelques détails contrariants (par exemple la réplique d'Annie affirmant dans un langage qui n'est pas de son âge que ce village côtier " est une gageure vestimentaire ", constatation contredite par les tenues plutôt sexy dont elle parvient à se revêtir), ce récit plutôt bien mené est de nature à distraire les amateurs de romance teintées de thriller, et les adolescentes romantiques qui accepteraient de ne pas être entièrement dévolues aux épisodes de Twilight.

Da Le Monde, 25 agosto 2010