Odgrobadogroba

Dalla Slovenia, di tomba in tomba

Slovenia, od kod lepote tvoje. E' l'inizio di una sorta di secondo inno nazionale per il piccolo stato ex jugoslavo, primo a rendersi indipendente dalla tirannia "federalista" di Milosevic. E Odgrobadogroba (gioco di parole- scioglilingua traducibile in: "di tomba in tomba") di Jan Cvitkovic - bizzarro intellettuale che alla regia ci è arrivato per caso dopo aver fatto l'archeologo, lo scrittore, l'attore e lo sceneggiatore - si svolge a cavallo del 25 giugno, il giorno che nel 1991 rese la Slovenia uno stato sovrano, dopo una guerra lampo (alla fratelli Marx, a sentire le voci giuste) di una decina di giorni. [...]

di Boris Sollazzo, articolo completo (2342 caratteri spazi inclusi) su Liberazione 11 luglio 2008