Film animazione anno 2017

Kokone ha degli esami universitari da preparare, ma invece si addormenta. Anche quando suo padre viene arrestato senza troppe spiegazioni prima delle Olimpiadi di Tokyo e la famiglia sta nascondendo alcuni misteri, si trova a rifugiarsi nel sonno dove un mondo di emozioni la attende. Ma cosa nascondono in realtà questi viaggi onirici?

Strollica, una bambina di 10 anni, scopre che nel suo parco preferito, si sta per impiantare una stazione di torri eoliche. Preoccupata perché gli uccelli non cantano e il paesaggio è deturpato, si reca all'alba con l'idea di abbattere la torre. La torre si lamenta e invita Strollica a visitare il suo interno e spiega i vantaggi delle energie rinnovabili. La bambina comprende, ma insiste sui danni al suo ambiente. Si arriverà ad un accordo e le torri si sposteranno in un altro sito.

Quando Apollon, un grillo giocoliere con un grande cuore, arriva al villaggio dei piccoli animali, non ci mette molto a disturbare la quiete di tutto il Regno. Incastrato dalla cugina della regina Marguerite, la gelosa e diabolica Huguette, Apollon è accusato di aver rapito la sovrana, seminando così il panico nell'alveare. Ma Marguerite è in realtà prigioniera dei Parassiti, complici di Huguette che approfitta così della situazione per impossessarsi del trono. Il grillo Apollon, aiutato dall'ape Mireille, la piattola Loulou e da altri nuovi amici, si imbarca allora in quella che sarà una pericolosa missione di salvataggio.