The Wholly Family

Il corto di Terry Gilliam su Napoli "città bellissima anche coi rifiuti"

I rifiuti di Napoli sono finiti persino in un film di Terry Gilliam. Il cortometraggio di venti minuti si intitola "The Wholly family", è stato prodotto dalla Garofalo (la marca produttrice di pasta) ed è un omaggio del grande regista americano alla cultura partenopea, alla gente napoletana, alla città e alla maschera universale di Pulcinella. Ne sono protagonisti Cristiana Capotondi e Douglas Dean, che interpretano una coppia inglese in vacanza a Napoli con il loro figlioletto, Nicolas Connolly, infatuato di un pupazzo di Pulcinella al punto di rubarlo su una bancarella del mercato di San Gregorio Armeno. Cosa che trascina il bambino, e poi tutta la sua famiglia, in un sortilegio da cui non si libereranno più. La cosa più curiosaè che per la scena con i rifiuti, il regista ha dovuto farli scaricare di sua iniziativa: «Avevamo deciso di girare sotto la Guglia dell'Immacolata proprio per la presenza di una montagna di rifiuti» racconta Gilliam, «ma la mattina dopo la piazza era stata completamente ripulita e così per ricreare l'atmosfera del sopralluogo ce li abbiamo riportati noi, prendendoli da un altro punto del quartiere. È proprio vero che Napoli è una città sempre piena di sorprese». A proposito della città, in cui era già stato da turista ma mai per lavoro, l'autore di "Brazil" e di "Parnassus" dice che «è sempre bellissima, nonostante i rifiuti. I napoletani poi sanno reagire con il sorriso ad ogni avversità e sapranno rialzarsi anche da questa. La gente di Napoli sa sempre insegnarti come godere della vita e anche l'impossibilità dell'esistenza». A proposito della maschera di Pulcinella, «che da noi chiamiamo Mr. Punch», Gilliam dice che «rappresenta gli estremi, è gioioso e inquietante, un entusiasta che ha insito il pericolo». E sul suo gusto del fantastico in confronto a quello di Spielberg, molto più rassicurante, Gilliam dice che «Spielberg è un genio ma limita il suo mondo, io preferisco non essere un genio ma espandermi nel mondo». "The Wholly family" è un piccolo gioiello (con le musiche di Daniele Sepe), un delirio tra i vicoli di Napoli nel tipico stile visionario di Gilliam. Si potrà vedere il 25 maggio sul sito web Mymovies Live! e il 26 su www.pastagarofalo.it; da lunedì 30 e fino a luglio su Sky Cinema e Fox alle 21. Sarà poi in sette cinema delle maggiori città dal 27.
Da La Repubblica, 26 maggio 2011


di Carlo Moretti, 26 maggio 2011