Sara Newton, figlia di Richard(ma il cane a zio George non lo ridanno più?), va a pasare le vacanze con lo zio Freddy(che non è il fratello di papà Richard) in una stralunata cittadina di provincia dove una leggenda narra le gesta di due rapinatori di banche che negli anni 20 nascosero il loro malloppo nel bosco. Tutti dopo che Beethoven scopre una banconota facente parte del malloppo partono per una caccia al tesoro. Quinto e non ultimo capitolo della saga, dove un po' si rimane svegli grazie a buoni sentimenti dello zio Freddy, disordinato ma di buon cuore! I personaggi di contorno sono al limite del ridicolo però.