Il fidanzato di mia sorella

Commedia sentimentale leggera e senza pretese, che offre un intrattenimento divertente nonostante diverse imperfezioni che ne denunciano lo scarso livello complessivo.
La sceneggiatura è buona tutto sommato, benché non sempre è sorretta da dialoghi all’altezza.
Benché sia costante lo sforzo di introdurre elementi dissacranti e scorretti, qualche scena di nudo e del turpiloquio messi qua e là, in realtà l’opera è molto attenta a rispettare la morale moderna a cui si uniforma perfettamente, a cominciare dalla descrizione della famiglia protagonista sicuramente eccentrica, ma altrettanto in linea con l’etica imperante oggigiorno.
La parte del protagonista è fatta su misura per Pierce Brosnan che la interpreta facendo leva sul suo marcato fascino di uomo maturo, qualità che oggettivamente l’attore inglese possiede in gran quantità. È Brosnan la principale e più riuscita attrazione della pellicola, che si regge molto su questo personaggio eccentrico, piacione ed irresistibilmente intrigante. Accanto a Brosnan, nella parte femminile di maggior rilievo c’è Salma Hayek, che non sfigura e non soccombe nella gara di sex appeal. Un ruolo interessante è quello riservato al vecchio Malcolm McDowell che se la cava bene anche in una parte per buona parte leggera, persino di alleggerimento comico a tratti. Del resto del cast si ricorda la più bella che brava Jessica Alba e l’attrice sordomuta Marlee Matlin a cui viene affidata una piccola parte nella quale la Matlin pare francamente fuori ruolo.
Non convince affatto la regia dello scozzese Tom Vaughan, ordinaria, nonostante qualche tentativo maldestro, e ben poco ispirata.
Finale fin troppo mieloso e buonista.
Benché la pellicola non si prenda affatto sul serio, aspetto sicuramente apprezzabile, comunque esprime una sua filosofia veicolata col famoso brocardo latino carpe diem, più volte ripetuto nel film insieme ad altre espressioni più moderne e decisamente meno eleganti.
Il titolo originale è molto più simpatico e sagace di quello scelto per la versione italiana.