Spanglish - Quando in famiglia sono troppi a parlare

la cosa più interessante del film è la descrizione, molto sottile, dei rapporti tra madri e figlie. Da far vedere a figlie adolescenti in cerca di identità, e che la cercano in modelli opposti alla madre. Fa bene anche alle figlie che tendono a dare tutte le colpe alla propria madre, senza pensare invece di poter apprendere, almeno, dai suoi errori. La frase cruciale e più autentica è quella alla fine, pronunciata dalla voce fuori campo, all'incirca " la mia identità si basa essenzialmente su un dato di fatto: io sono figlia di mia madre" . E' più vera di quanto non si trovi di primo acchito. Ma vale solo per le figlie femmine, ovviamente.