Jerry Maguire |
||||||||||||||
Un film di Cameron Crowe.
Con Tom Cruise, Renée Zellweger, Cuba Gooding Jr., Kelly Preston, Jerry O'Connell.
continua»
Drammatico,
durata 135 min.
- USA 1996.
- Sony Pictures Italia
uscita venerdì 7 marzo 1997.
MYMONETRO
Jerry Maguire
valutazione media:
2,90
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
QUOMdi larryFeedback: 20 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
giovedì 4 giugno 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ragazzi, ma lo avete capito cos'è il "quom" di cui si parla nel film? E' la parola "quorum" in latino pronunciata da un americano!! I nostrai doppiatori anche se bravi a doppiare non hanno né capito cosa volessero dire nel film né a quanto pare conoscono il latino... Nel film la parola "quorum" tradotta in italiano come "quom" (bah...) stava a significare "tutte le cose essenziali che ti servono nella vita", la parola "quom" non Vuol dire un tubo!!!!! Doppiatori, non imparate solo a recitare, quello lo sapete fare bene, imparate anche a tradurre come si deve!!!!!
[+] lascia un commento a larry »
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | gordongekko 2° | michela papavassiliou 3° | alex41 4° | paolp78 5° | thesenderminator |
SAG Awards (4) Premio Oscar (5) Golden Globes (4) Articoli & News |