Matteo Galli
Close-Up
Quando abbiamo letto che in concorso era prevista una nuova trasposizione di Berlin Alexanderplatz di Alfred Döblin - il romanzo numero uno della Nuova Oggettività tedesca, uno dei principali romanzi europei degli anni '20, romanzo fra i più innovativi per tecnica narrativa, romanzo poliprospettico, dialogico, ricco di slang, di registri e di strati, romanzo metropolitano, romanzo di formazione, romanzo sociale, romanzo d'amore, romanzo criminale, martirologio e storia della salvezza di un'anima (il protagonista Franz Biberkopf), romanzo con alle spalle una storia di trasposizioni da far tremare le vene ai polsi, una immediata, il film di Piel Jutzi del 1931, una cinquant'anni dopo, ovvero: la memorabile serie televisiva in dodici puntate di Rainer Werner Fassbinder - quando abbiamo letto, dunque, che in concorso era prevista una nuova trasposizione di Berlin Alexanderplatz di Alfred Döblin ci siamo detti: mah, speriamo bene. [...]
di Matteo Galli, articolo completo (4214 caratteri spazi inclusi) su Close-Up 27 febbraio 2020
twitter
diventa fan
