Dopo averlo visto e rivisto a spezzoni, ieri sera me lo sono guardato dall'inizio alla fine. La storia è di per sè incredibile, ma il film si attiene meticolosamente al romanzo originale. Sembra però che il narratore, il colonnello John Patterson (Van Kilmer), nella sua autobiografia, abbia romanzato più di un particolare, esagerando sia il numero delle vittime - alcuni dicono 35 e non 135, altri ancora non più di 28 - che la descrizione di altri particolari, tra cui la tana ed il personaggio di Charles Remington (Michael Douglas), nonchè l'attacco così descritto al nuovo ospedale. Ma in fondo non c'è poi tanto da stupirsene; siamo in pieno imperialismo e gli ufficiali legionari, al loro ritorno, raccontavano storie non sempre (del tutto) credibili, o meglio autoproclamate e romanzate ad hoc.
[+]
Dopo averlo visto e rivisto a spezzoni, ieri sera me lo sono guardato dall'inizio alla fine. La storia è di per sè incredibile, ma il film si attiene meticolosamente al romanzo originale. Sembra però che il narratore, il colonnello John Patterson (Van Kilmer), nella sua autobiografia, abbia romanzato più di un particolare, esagerando sia il numero delle vittime - alcuni dicono 35 e non 135, altri ancora non più di 28 - che la descrizione di altri particolari, tra cui la tana ed il personaggio di Charles Remington (Michael Douglas), nonchè l'attacco così descritto al nuovo ospedale. Ma in fondo non c'è poi tanto da stupirsene; siamo in pieno imperialismo e gli ufficiali legionari, al loro ritorno, raccontavano storie non sempre (del tutto) credibili, o meglio autoproclamate e romanzate ad hoc. Della serie: come costruire un eroe.
Il film in sè è vedibile, ma sono pompose ed inutili sia l'introduzione che la chiusura della voce di Samuel, il capo tribù locale, che istruisce lo spettatore che tutto ciò che andremo a vedere è assolutamente vero. Non è un documentario. E' attinente al romanzo, questo sì. I dialoghi e la descrizione dei personaggi sono goffi e tronfi, come eccessivamene sontuosa è la descrizione edonistica e narcisista del protagonista autoraccontato - d'altronde anche Van Kilmer interpreta quasi sempre un eroe.
Bella la fotografia anche se lo stile del tutto risulta antiquato.
Sicuramente non lo rivedrò, neanche a spezzoni.
[-]
[+] scarso ma, non scarsissimo.
(di blackbass1959)
[ - ] scarso ma, non scarsissimo.
|
|