francescofacchinetti
|
sabato 16 maggio 2020
|
la vita non è tutta glitter e cupcake
|
|
|
|
La vita non è tutta glitter e cupcake, ce lo ripete “Trolls” come se non lo sapessimo già, ma insegna (prevalentemente a un pubblico di giovanissimi) che non esiste una ricetta esatta per la felicità, bisogna solo capire perché quella felicità si è appannata e non vergognarsi ad esprimere la nostra essenza per recuperarla in un attimo. Un cartoon senza pretese messo di sottofondo a cena tra congiunti, ma che poi in realtà l’attenzione se l’è presa, grazie ai colori, alla scelta delle canzoni, alla trama molto semplice da seguire.
|
|
[+] lascia un commento a francescofacchinetti »
[ - ] lascia un commento a francescofacchinetti »
|
|
d'accordo? |
|
elgatoloco
|
domenica 4 novembre 2018
|
ma perché le canzoni in italiano?
|
|
|
|
Mike Mitchell e Walt Dohm con "Trolls"(2016) realizzano un bel film d'animazione che contrappone i Trolls; buoni , pacifici e felici e i Bergen, cattivi e aggresivi nonché infelici, in una contrapposizione quasi eterna che però, buena suerte, si conclude con la vittoria dei buoni Trolls: metafora di tante situazioni , locali, nazionali e mondiali, ma anche di equilibrio ecologico, da tenere presenti. Ottimo il disegno animato,efficace la storia, più che solamente"carine"le musiche e le canzoni(ma perché tradurle in italiano? Da un lato il compito di insegnare l'inglese in età anche infantile è vivo e da attuare, dall'altro i e le cantanti italiani/e sono in genere vocalmente meno efficaci dei loro colleghi/delle loro colleghe anglosassoni, anche per un ovvio problema numerico(gli States dispongono di una capacità di interpreti molto superiore, ça va sans dire.
[+]
Mike Mitchell e Walt Dohm con "Trolls"(2016) realizzano un bel film d'animazione che contrappone i Trolls; buoni , pacifici e felici e i Bergen, cattivi e aggresivi nonché infelici, in una contrapposizione quasi eterna che però, buena suerte, si conclude con la vittoria dei buoni Trolls: metafora di tante situazioni , locali, nazionali e mondiali, ma anche di equilibrio ecologico, da tenere presenti. Ottimo il disegno animato,efficace la storia, più che solamente"carine"le musiche e le canzoni(ma perché tradurle in italiano? Da un lato il compito di insegnare l'inglese in età anche infantile è vivo e da attuare, dall'altro i e le cantanti italiani/e sono in genere vocalmente meno efficaci dei loro colleghi/delle loro colleghe anglosassoni, anche per un ovvio problema numerico(gli States dispongono di una capacità di interpreti molto superiore, ça va sans dire...), dove comunque l'originale vale sempre di più della copia/calco che è poi, fatalmente, una traduzione... El Gato
[-]
|
|
[+] lascia un commento a elgatoloco »
[ - ] lascia un commento a elgatoloco »
|
|
d'accordo? |
|
g_andrini
|
lunedì 6 febbraio 2017
|
simpatico
|
|
|
|
All'inizio sembra un po' anonimo, poi esplode in uno farzo di colori. La trama è prevedibile ma ben congeniata. Adatto ai bambini.
|
|
[+] lascia un commento a g_andrini »
[ - ] lascia un commento a g_andrini »
|
|
d'accordo? |
|
willywillywilly
|
martedì 27 dicembre 2016
|
musica e felicità
|
|
|
|
I Trolls sono minuscoli esserini coloratissimi e puccettosi che amano ballare, cantare ed abbracciarsi tutto il giorno. sono felici finchè arrivano i bergers, orchi giganteschi ed orrendi che non sanno cosa sia l'amore e la felicità...sino a quando non mangiano un Troll. E qua inizia il film.
E' uno spettacolo visivo, artisticamente azzeccatissimo, ed i piccoli Trolls, originali e divertenti ricordano molto i puffi per le loro caratteristiche.
La storia è abbastanza comune, per non dire scontata, ma la musica, il ritmo, i colori e l'allegria che dominano per tutta la durata del film rendono giustizia ad un esperimento riuscito, non convenzionale.
[+]
I Trolls sono minuscoli esserini coloratissimi e puccettosi che amano ballare, cantare ed abbracciarsi tutto il giorno. sono felici finchè arrivano i bergers, orchi giganteschi ed orrendi che non sanno cosa sia l'amore e la felicità...sino a quando non mangiano un Troll. E qua inizia il film.
E' uno spettacolo visivo, artisticamente azzeccatissimo, ed i piccoli Trolls, originali e divertenti ricordano molto i puffi per le loro caratteristiche.
La storia è abbastanza comune, per non dire scontata, ma la musica, il ritmo, i colori e l'allegria che dominano per tutta la durata del film rendono giustizia ad un esperimento riuscito, non convenzionale.
Sono le musiche che tengono alto il ritmo: a tratti mi è sembrato di essere innanzo ad un musical di Broadway dove ogni occasione è un pretesto per mettersi a ballare.
il doveroso lieto fine mette d'accordo tutti, ed i cattivi diventano buoni in una esplosione di arcobaleni e di acquarelli che trasformano anche l'orrida città dei bergers, una specie di wonderland piena di colori.
Molto altro non trovo da dire se non che è una bella fiaba sopratutto per i più piccoli anche se lascia un bel ricordo, leggero e colorato anche negli eventuali accompagnatori adulti.
[-]
|
|
[+] lascia un commento a willywillywilly »
[ - ] lascia un commento a willywillywilly »
|
|
d'accordo? |
|
ventoacqua
|
venerdì 4 novembre 2016
|
(ri)scoprire la felicità...
|
|
|
|
Una piacevole sorpresa, un film interessante sia per i grandi che per i bambini
Ottime le animazioni, simili a ritagli di stoffa colorata; divertenti le canzoni, spesso rivisitazioni di brani famosi
Una favola morale che farà uscire dalla sala con il sorriso sulla labbra
|
|
[+] lascia un commento a ventoacqua »
[ - ] lascia un commento a ventoacqua »
|
|
d'accordo? |
|
ventoacqua
|
venerdì 4 novembre 2016
|
(ri)scoprire la felicità
|
|
|
|
Una piacevole sorpresa, un film interessante sia per i grandi che per i bambini
Ottime le animazioni, simili a ritagli di stoffa colorata; divertenti le canzoni, spesso rivisitazioni di brani famosi
Una favola morale che farà uscire dalla sala con il sorriso sulla labbra
|
|
[+] lascia un commento a ventoacqua »
[ - ] lascia un commento a ventoacqua »
|
|
d'accordo? |
|
wwiwa
|
mercoledì 26 ottobre 2016
|
bellissimo
|
|
|
|
Sono andata all'anteprima senza molte aspettative invece é sorprendente secondo me piacerá a tutti grandi e piccoli merito anche della colonna sonora dove si sentono canzoni come The Sound of silence o True colors adattate x il film.
Veramente bello e travolgente
|
|
[+] lascia un commento a wwiwa »
[ - ] lascia un commento a wwiwa »
|
|
d'accordo? |
|
|