Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Fiona: Non ti sopporto… a volte ti comporti come un orco!
Shrek: Notizia dell'ultim'ora… Io non sono un orco!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Artie (voce nella versione originale) (Justin Timberlake) e Artie (voce nella versione italiana) (Flavio Aquilone)
|
|
Dopo un po’ impari ad ignorare il nome che ti danno e ti fidi solo di chi sei!
Ognuno di voi è ostacolo di se stesso…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principe Azzurro (voce nella versione originale) (Rupert Everett) e Principe Azzurro (voce nella versione italiana) (Francesco Prando)
|
|
Io trafissi... no... TRAFETTI?
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principe Azzurro (voce nella versione originale) (Rupert Everett) e Principe Azzurro (voce nella versione italiana) (Francesco Prando) e Pinocchio/Tre Porcellini (voce nella versione originale) (Cody Cameron) e Pinocchio (voce nella versione italiana) (Corrado Conforti)
|
|
Pinocchio: Tu che non sai mentire: dov'è Shrek?
Principe Azzurro: E… E… non so dov'è… Non è
Pinocchio: Non sai dov'è Shrek?
Principe Azzurro: Al contrario…
Pinocchio: Sai allora dov'è!
Principe Azzurro:È possibile più o meno che io non respinga del tutto l'idea che innegabilmente…
Pinocchio: SMETTILA!
Principe Azzurro:Oh, non so dove dovrebbe essere, sempre che lui non sia dove non è…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Shrek (voce nella versione italiana) (Renato Cecchetto) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
Shrek: Se sono così ripugnante perché sei tornato da me?
Ciuchino: Perché gli amici servono a questo… si perdonano l'un l'altro!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
Mi sento tutto scoperto e osceno…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Shrek (voce nella versione italiana) (Renato Cecchetto)
|
|
Ti ho sempre voluto bene re ranocchio, caro papicchio!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
Ecco vedi già mi fanno male le dita dei piedi…
Io le dita non ce le ho!
Ho bisogno di coccole…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
È dai tempi dell'università che non mi facevo un trip del genere.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
Shrek, Shrek sto volandooo...
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini)
|
|
Shrek!! Aiutami sono rimasto inacastrato tra le bratelle di questo vestito. Aiutami..... Per favoreee..
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Capitan Uncino (voce nella versione originale) (Ian McShane)
|
|
Arrestati tu biscottino, comincia a cantare…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Biancaneve (voce nella versione originale) (Amy Poehler) e Biancaneve (voce nella versione italiana) (Barbara De Bortoli)
|
|
Raperonzolo Raperonzolo fai calare le tue dorate ... extension!!!!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
Ma come facevano a smutandarti quando è evidente che non porti le mutande.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principe Azzurro (voce nella versione italiana) (Francesco Prando) e Principe Azzurro (voce nella versione originale) (Rupert Everett)
|
|
Preparati laida bestia ad entrare in un vortice di dolore del quale non avevi idea…
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Doris, la sorellastra brutta (voce nella versione originale) (Larry King)
|
|
Azzurro mi infuoca più del mese di Luglio.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Pinocchio/Tre Porcellini (voce nella versione originale) (Cody Cameron) e Lupo (voce nella versione originale) (Aron Warner)
|
|
Gatto: Oa kappa, Via libera! .
Ciuchino: Bene allora diamoci dentro, forza squadra dinamite!.
Pinocchio: Credevo ci fossimo arcordati sul nome Squadra super Ganza?.
Zenzy: Che si ricordo bene era Squadra favolosa!
Lupo: Io ho votato per Squadrone lupo alfa.
Ciuchino: Va bene va bene va bene!, d'ora avanti saremo noti come Squadra Alfasuperfavolosaganzadinamitelupo.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Biancaneve (voce nella versione originale) (Amy Poehler) e Biancaneve (voce nella versione italiana) (Barbara De Bortoli)
|
|
Ok dobbiamo mantenere la calma .... MORIREMO TUTTI!!!!!!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
Il vento del fato è volato sul mio destino.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
O in nome di tutti i fratelli Grimm come faccio a fare il ficone con questi stupidi stivali!
Eh eh eh, staci antento ai quei cosi! HI Ho!, Sono stati fatti a Madrina a migior HI HO!.
imparerai a controlarlo
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy)
|
|
Shrek: Ciuchino, puoi saltare alla parte in cui doversti stare sentire meglio?.
Gatto: Sai che adoro Fiona capo giusto?, quello in cui riferisco sei tu, io la barca di mio cugino, un boccale gelato Mochito è 2 settimane a passare solo a pescare .
Ciuchino: Bello non gli dare retta, senti tu avere figlio non rovinera la vita.
Shrek: Non è la mia vita che mi preocupa rovinare, e quello del piccolo, insomma quando mai hai sentito la frase “dolce come un orco o coccolone come un orco” o addiritura “straverai per mio padre e un vero orco”.
Ciuchino: Va bene va bene, ho capito nessuno a detto che sarà facile, ma almeno hai noi che alutiamo .
Shrek: Questo e vero eh eh!, sono spacciato.
Ciuchino: Te la caverai
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Pinocchio/Tre Porcellini (voce nella versione originale) (Cody Cameron) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
Shrek: Pinocchio?.
Pinocchio: Shrek! .
Shrek: Pinocchio?.
Pinocchio: Alutami!.
Shrek: Che è succeso?
Pinocchio: Azzuro e i fulfanti, sono impadroniti di tutto!, ci hanno attaccati ma Fiona e le principesse sono fuggite e ora lei .
Shrek: Lei cosa lei cosa!! Gatto prestami 5 dollari!.
Ciuchino: Su gatto li hai sentito?, allungami la grana .
Gatto: Vedi delle tasche su di me .
Ciuchino Aspetta un momento .
Gatto: Non avevo idea davvero, em? lo giuro!.
Shrek: Presto Pinocchio, dove Fiona!.
Pinocchio: Azzuro lo ha fatto rinchudere in un posto segreto devi trovalo, forse sta peparando per lo Show!.
Shrek: Aspetta aspetta aspetta, Pinocchio quale Show? . .
Gatto: Per sempre felici contenti dopo tutto.
Shrek: L'ultima esibilizione di Shrek .
Ciuchino: Ho Shrek, Non ci avevi detto che eri in una commedia!.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Capitan Uncino (voce nella versione originale) (Ian McShane)
|
|
Bene bene bene guarda è Peter Pan!.
Lui non si chiama Peter .
Zitta, Wendy!.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
Ciuchino: Shrek, Shrek stai bene?.
Shrek: Non posso credere che diventero padre com'e succeso!
Gatto: Permetemi di respirati quando un maschio prova certe cose per un femmina un potente bisogno lo travolge .
Shrek: Lo so come è succeso, e che non posso crederci .
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas) e Cenerentola (voce nella versione originale) (Amy Sedaris) e Biancaneve (voce nella versione originale) (Amy Poehler) e Bella Addormentata (voce nella versione originale) (Cheri Oteri)
|
|
Fiona: Ciuchino?.
Ciuchino: Principessa!.
Fiona: Gatto?.
Gatto: Lo siento, principessa ma io sono Gatto infilato a questo corpo ripugnante.
Ciuchino: E io sono me!.
Fiona: Ma siete?.
Ciuchino: Lo so so, e tutto tantino sbomalato i questo momento ma e succeso che siamo andati a liceo, la nave siè sciantata e siamo stati Bibobibobidibou atti del uomo magico .
Sorelastra di cenerentola: Poveri dolci esserilli! .
Cenerentola: Non'è chiaro.
Biancaneve: Il gatto siè trasformato in un cavalino che puzza di piedi!, che c'è da chiarire?.
Bella ardomentata: Em Chi è?.
Fiona: Dove Shrek?
Ciuchino: Lo ha preso Azzurro principessa, e vuole uccidere Shrek davanti al tutto il paese!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Grattami le mele!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Biancaneve (voce nella versione originale) (Amy Poehler)
|
|
Che cos'è?
Un baby-sitter a tempo pieno!
Oh, non dovevi!
Ho non è niente ne ho altri sei a casa!.
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
oh, non è erba gatta
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Mi sudano le mani e ho i crampi allo stomaco... siamo in un liceo!
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
Principe Azzurro (voce nella versione originale) (Rupert Everett) e Pinocchio/Tre Porcellini (voce nella versione originale) (Cody Cameron)
|
|
Tu! Non puoi mentire. Perciò dimmi burattino: Dov'è Shrek?
Eee, bè, non so dove non è.
Mi stai dicendo che non sai dove è Shrek?
Non sarebbe impreciso presumere che non potrei esattamente non dire che sia o non sia quasi parzialmente inesatto.
Sai allora dov'è!
Al contrario! È possibile, più o meno, che io non respinga del tutto l'idea, che in nessun modo, con qualunque dose d'incertezza, innegabilmente...
Smettila!
... so o non so dove non dovrebbe probabilmente essere, sempre che lui non sia dove non è... anche se lui non fosse dove sapevo che era... ciò potrebbe significare...
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|